عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ميتا الان" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çoktan ölmüş olurdum
-
şimdiye değin çoktan ölmüş
| Silahları olmasaydı, şimdiye değin çoktan ölmüş olurdum. | Open Subtitles | بدون مسدسه كنت سأصبح ميتا الان |
| Sen olmasaydın çoktan ölmüş olurdum. | Open Subtitles | .ربما كنت ميتا الان لولاك |
| Eğer sen olmasaydın, o şimdiye değin çoktan ölmüş olurdu. | Open Subtitles | بدونك انت ايضا سيكون هو الاخر ميتا الان |