| Michigan ilk turu gelecek hafta ve hepimiz çabamızı oraya odaklamalıyız. | Open Subtitles | , الانتخابات في (ميتشجين) الاسبوع المقبل و علينا تركيز قوانا هناك |
| Sen buraya 2 yıl önce Michigan'dan geldiğini söylemiştin. | Open Subtitles | قلتِ أنكِ قدمتِ إلى هنا "منذ عامين مضيا من "ميتشجين |
| - Tıbbi marihuana burada Michigan'da yasal hâlâ. | Open Subtitles | الماريجوانا الطبية مازالت قانونية هنا فى "ميتشجين" |
| Her ne kadar Michigan'da olsak ve tıbbi marihuana Michigan'da yasal olsa bile aynı zamanda Amerika'dayız ve tıbbi marihuana Amerika'da yasal değil. | Open Subtitles | و بينما نحن فى "ميتشجين" و الماريجوانا الطبية قانونية هنا فى "ميتشجين" نحن أيضاً فى الولايات المتحدة |
| Koç Miles Michigan'da oynamış olabilir, ama onda Lousiana ruhu var. | Open Subtitles | المدرب"مايلز"لعب في ميتشجين لكن بروح لوزيانا |
| Tekrar planla. Taylor Michigan'da büyük bir atak yapıyor ve biz de karşı atağa geçmeliyiz derim. | Open Subtitles | حسناً , غير الموعد , (تايلور) يركز الآن على (ميتشجين) |
| Travis, personele Michigan'a gittiğimizi söyle, tamam mı? | Open Subtitles | (أخبر الفريق يا (ترافيس أننا ذاهبون إلى (ميتشجين) , مفهوم؟ |
| Pekala, bunu geçirebilirsem, ...Robert Michigan'ı alacak. | Open Subtitles | حسناً , لو أنني حققت هذه (فسيفوز (روبرت) بـ(ميتشجين |
| Onu Michigan'da öldüreceğiz ve sonra kanlı cesedini tüm ana eyaletlere sürükleyeceğiz. | Open Subtitles | , (سنهزمه في (ميتشجين ثم سنقضي عليه في كل انتخابات أولية في كل ولاية |
| Bu gece büyük Michigan Eyaleti insanlarına teşekkür etmek istiyorum. | Open Subtitles | الليلة , أريد شكر مواطنين ولاية (ميتشجين) العظيمة |
| İki yıl önce, Michigan'dan buraya geldiğimde Çin Mahallesinde bir mağazada stajyerlik yapıyordum. | Open Subtitles | منذ عامين مضيا، عندما "إنتقلتُ إلى هنا من ولاية "ميتشجين إلتحقتُ بتلك الزمالة التدريبيّة في متجر الملابس في الحيّ الصيني |
| Michigan eyaletine karşı Smith. | Open Subtitles | -سميث) ضد "ولاية ميتشجين) " -نعم |
| Michigan ilk turuna sadece bir hafta kalmışken, ...cumhuriyetçilerin önde giden adayı Robert McCallister, ...favori olmayan aday Boyd Taylor'ın artan baskısıyla karşı karşıya. | Open Subtitles | , بما أن انتخابات (ميتشجين) على بعد اسبوع (المرشح الجمهوري الاول (روبرت ماكاليستر يواجه ضغط متزايد (من المرشح المنافس (بويد تايلور |
| Michigan'da bu hafta karşıt reklam saldırılarının çıkmasının ardından, ...Milletvekili Taylor, California Senatörünün ...tek yüzdesini içeri çekti. | Open Subtitles | بعد كل تلك الاعلانات و الهجوم في (ميتشجين) على مدار الاسبوع الماضي النائب (تايلور) استطاع التفوق (بنسبة 1% على نائب (كاليفورنيا |
| - Michigan'dayken, koçum... - Futbolla ilgili değil. | Open Subtitles | ... ـ في (ميتشجين) ، كان مُدربي ـ الأمر ليس له علاقة بكرة القدم |
| - Michigan'ı aldık! | Open Subtitles | -لقد فزنا بـ(ميتشجين )! -مرحى ! |
| - Michigan'ı aldık! | Open Subtitles | ! (لقد فزنا بـ(ميتشجين - ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 