"ميتلي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Maithili
• Matley

Ben de eski Maithili isem, o zaman adını mutlaka yazmalıyım.
لو كنت نفس ميتلي القديمة كنت سأخطئ في هجاء اسمك بالتأكيد

Uphaar Fonu'nu, Devgarh Prensesi Maithili yürütüyor.
مؤسسة يوبار تديرها الأميرة ميتلي أميرة ديفرا

Prenses Maithili ile görüşmek için oldukça uzaklardan geliyoruz.
لقد جئنا من مسافة بعيدة حقاً و نواجه صعوبات كثيرة لمقابلة الأميرة ميتلي

- Dört kişiler. Marcel Matley çekim için bugün San Francisco'dan geliyor.
(مارسيل ميتلي) قادم من (سان فرانسيسكو) سيلتقي امام الكاميرا

Linda James daha fazla belge istiyor ama Matley'e uyarım dedi.
ليندا جيمس) تريد المزيد من الوثائق) (لكنها سوف تؤجل (ميتلي

- Deewan Saheb, Maithili ve ben Prensi arıyoruz, ama telefonu kapalı.
أنا و ميتلي نحاول الاتصال بالأمير منذ فترة، لكن هاتفه مغلق

Prenses Maithili ve Prenses Chandrika, her ikisi de aynı yatılı okulda okudu.
الأميرة ميتلي و الأميرة تشاندريكا اعتادا الدراسة معاً في مدرسة بالخارج

Ama Maithili Prensimizle nişanlandığından beri Chandrika tüm bağları kopardı.
لكن منذ تمت خطبة ميتلي إلى أميرنا قطعت تشاندريكا كل العلاقات معها

Prenses Maithili seni, Prensin özel süitinde bekliyor.
الأميرة ميتلي تنتظرك في جناح الأمير الشخصي

Majesteleri, Prenses Maithili onayını gönderdi.
سموك، الأميرة ميتلي قد أرسلت تأكيدها

Yaşasın Prenses Maithili!
المجد للأميرة ميتلي

Ama Matley ile konuştum ve o zamanlar mevcut olduğunu söyledi... - ...
(ولكني تحدثت مع (ميتلي وقال انه كان متوفر في ذلك الوقت

Çarşamba günkü yayından önce Matley bizimle bir röportaj yapmıştı.
ميتلي) حضر مقابلتنا هذه) قبل نشرة يوم الأربعاء

Matley, imzaları en inandırıcı kanıtlardan biri olarak görüyor.
ميتلي) يرى أن التواقيع) تعد أكثر الأدلة الإلزامية

- Matley geldi. - Peki.
ميتلي) هنا)- نعم-