"ميته" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ölü
• öldü
• ölmüş
• öldüğünü
• öldün
• ölmüştü
• ölüsün
• Öldüm
• ölüydü
• öldüğüne
• ölüyüm
• ölmesini
• öldüğümü
• öldürmek
• ölmedim

Solunuzdaki temiz mercan kayalığı ve sağınızdakiyse çok yoğun bir balık yetiştirme çalışmasının yapıldığı neredeyse ölü mercan kayalığı.
على اليسار، شعاب مرجانية نظيفة، وعلى اليمين شعاب مرجانية تقريباً ميته لديها زراعة سمكية مكثفة تعمل في المياه هناك.

Sen yaşarken bir pislikmişsin, şimdi de sadece ölü bir pisliksin.
لقد كنت حثاله عندما كنت حياً والأن أنت تبدو حثاله ميته

Senin karın öldü ama. Bluey'i eve sokabilirdin. Haberi olmazdı.
زوجتك ميته ، كان يمكنك وضعه بالمنزل فهى لن تعرف

Uzun zaman önceydi ve hala yaşıyor mu yoksa öldü mü bilmiyoruz.
كان هذا منذ وقت طويل ولازلت لاأعرف اذا كانت حيه أم ميته

Bu gerçek bir aşk demektir, hem de ölmüş bir kıza.
وانا اعني حقا انني وقعت فى الحب وفى حب فتاه ميته

Chapter... senin öldüğünü sanıyorlar.
..شابتر.. إنهم يعتقدون بإنكى ميته ، الجميع يعتقد إنكى

Özür dilerim tatlım. Üzerinde böcek vardı, tamam mı? ölü bir böcekti, üzgünüm.
أنا آسفه يا عزيزتي كان هناك حشره عليها حسناً حشره ميته أنا اسفه

Her ölü ruh geçiş için bir sikke vermek zorundadır.
كل روح ميته لابد وأن تعرض عمله نقدية لكي تمر

Şimdilik onu hayatta tutuyoruz. Ancak artık tıbben bir ölü.
نحن نبقيها على قيد الحياة الآن و لكنها ميته دماغياً

Kurt sineği larvasını baz alırsak, kurbanın sadece beş gündür ölü olduğunu söyleyebilirim.
استنادا الى حجم يرقات الذبابة, سأقول بان ضحيتنا ميته من حوالي 5 ايام..

Bu durumda olmaktansa ölü olmayı yeğlediğini çok sefer söylemişti.
قالتَ أحياناً أنها تُفضل أن تكون ميته عما هي الأن.

Belki de eve gelip seni ölü bulması daha doğru.
ربما كان يجب أن يأتي إلي المنزل و يجدك ميته.

Endişelenmeyin, Mr. Dvorak, Miss Strunna , zannediyorum... gerçekten öldü.
لكن، لا تقلق يا سيد دفوراك فالسيدة سترونا ميته

Taylor öldü, yemini bozmanızı önemseyeceğini sanmıyorum.
تعلمين, إنها ميته لذا لا أعتقد إنها ستمانع

Walter çok kötü bir şekilde öldü. Cesedini bu sabah bir taş ocağında buldular.
والتر مات ميته فظيعه وجدوا جثته صباح اليوم فى المحجر

Kastettikleri şey, o ölmüş olsa da, hâlâ etrafta dolanıyor olduğuydu.
القصد، على الرغم من أنها ميته لكنها لا تزال موجوده في الأرجاء.

Hayır Wyatt! ölmüş kızları çıkartmaktan kimse bahsetmiyor.
انا لا اتحدث عن التنقيب فى الارض بحثا عن فتاه ميته

Ben artık mastürbasyon yapmıyorum, cinsel arzularım tamamen ölmüş gibi.
لم أعد قادراً على الإستمناء الآن. غريزتي الجنسية أصبحت ميته تماماً الآن.

- Evet? - Acele edeceklerini sanmıyorum. Onlara kadının öldüğünü söyledim.
لن يكونوا على عجله لقد اخبرتهم انها ميته

Ayrıca bundan sonra, benim için öldün sen!
وبقدر ما أنا قلقه, أنتِ ميته بالنسبه لي في الحال..

Hemen yukarıya çıktım ve Kaitlyn ölmüştü.
ثم هربت للطابق العلوي وكاثرين كانت ميته وقد كسرت عنقها

Benim için artık ölüsün. Becca da öyle.
أن ميت بالنسبة لي , وكذلك بيكا ميته تماماً بالنسبة لي

Ben Öldüm, Natalie'yi akıl hastanesine kapattılar, o da Keggers'a gidiyor, yeni fıstıklarla şansını deneyecek.
..انا ميته ، وغرقت في البحيره وهو يذهب إلى الجامعه؟ ويحرز تقدم بتدريب الفتيات للتنس؟

Araban yarı ölüydü, ama şimdi son duasını edebiliriz.
سيارتك كانت نصف ميته بالفعل. و اليوم يوم جنازتها.

Anlaşılan o ya da birileri onun öldüğüne inanmıyor.
من الواضح أن هي أو هو أو هم لا يعتقدون أنها ميته

Ben sevdiklerim için ölüyüm.
بالنسبه إلى كل من أحبهم يا يشوع ... فأنا ميته فعلا

Lynette, bana o şekilde bakma. Onun ölmesini sen de istiyordun.
..لا تنظري إلي هكذا تعرفين انكِ تريدينها ميته

Su anda çoktan ölmüş olabilirim. Ne için öldüğümü bilmeye hakkım var.
انا ميته بالفعل لمجرد المجىء معك، أستحق ان أعرف ما الذى سأموت من أجله

Bu Beyin dalgası beni öldürmek istiyorsa neden kendimi öldürmem için bana bir mesaj yollamadı?
إذا هذا شخص الموجات الدماغية أرادني ميته لما هم لم يرسلوا لي رسالة تقول أقتلي نفسك

Tamam sadede geliyorum. ölmedim, geri döndüm, sürpriz, neyse.
حسنا , بداية لست ميته , مفاجأة ضخمة , لا تهتموا