عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ميتيوس" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Mutius
| Mutius'u bağışlayarak... - ... lahite gömülmesine izin ver. | Open Subtitles | لكننا نناشدك أن تغفر لـ(ميتيوس) وأن تدفنه |
| Gitmiyorum. Mutius'un kemikleri sızlamamalı. | Open Subtitles | (إلا أنا، حتى ندفن عظام (ميتيوس |
| Mutius kutsal lahite gömülmeli. | Open Subtitles | فلندفن (ميتيوس) مع إخوانه |