Hayır! Bu zımbırtımetreye göre, Fry ölmüş ve hiçbir şey onu geri getiremez. | Open Subtitles | لا, طبقاً لهذا الجيزموميتور فراي ميت و لا يمكن لأي شيء إعادته |
Yaşlı, kocası ölmüş ve yardıma ihtiyaç duymadan pirzola yiyemiyor. | Open Subtitles | انها عجوزة و زوجها ميت و لا تستطيع أكل الأضلاع من دون المساعده الكبيره |
Görünüşe göre, kimliği belirlenemeyen silah satıcıları ölü ve parçalar halinde bulunmuş. | Open Subtitles | على مايبدو تاجر مجهول الهويه تبين بأنه ميت و مقطع |
Pilot ölü ve belki ekibi de öyle. | Open Subtitles | الطيار ميت و ربما الطاقم بأكمله |
Mumya eksik koroner öldü ve ben vidalı duyuyorum. | Open Subtitles | المومياء اختفت الطبيب الشرعي ميت و أنا قضي علي |
Neden? Ellerinde ölü bir polis ve çıkmaz sokaklar var. | Open Subtitles | لأن عندهم شرطى ميت و تلك النهايات و يحاولون الوصول |
Babam öldü ama biz yaşıyoruz. | Open Subtitles | أبي ميت و نحن أحياء |
Benim oğlum ölmüş ve siz onun bir suçlu olduğunu düşünüyorsunuz. | Open Subtitles | أبني ميت و أنتم تحاولون أن تجعلوه مجرما ً |
Bazen sana bakıyorum da ölmüş ve cennetteyiz gibi geliyor. | Open Subtitles | أحياناً عندما أنظر إليكِ أشعر كما لو أنني ميت و ذهبت للجنة ~ إستغفر الله يا ربي ~ |
Buraya geldiklerinde, sen ölmüş ve Ava da ortadan yok olmuş olacak. | Open Subtitles | حين يصلون هنا كل ما سيجدون هو أنت ميت و" إيفا " راحلة |
Yani babası ölmüş ve annesi çatlak. | Open Subtitles | اذاً والدها ميت و أمها مجنونة؟ |
Kargaşa ölmüş ve Westbound kulvarı, Devlet Yolu 66 6 Numaralı köprü altına gömülmüştü. | Open Subtitles | . أن (مايهم) ميت و مدفون تحت الجسر رقم 6 من طريق (ويست بود لاين) على طريق الولاية رقم 66 |
Ama şimdi Ellis ölü ve Tucker da bir haftadır kayıp. | Open Subtitles | والان أليز ميت و و توكير مفقود من اسبوع |
O bir troldü, ölü ve herşey olmaya çalışırdı. | Open Subtitles | .انه عائق, ان يوجد ميت و كل شيء |
Angus Mculloch ölü ve gömülü. | Open Subtitles | أنجوس ماكولخ ميت و مدفون |
Bo burada değil. Ve Trick öldü, ve Dyson da büyük ihtimalle bir halı olmuştur. | Open Subtitles | بو ليست هنا و تريك ميت و دايسون يكون قد تحول لبساط في غرفة الجلوس |
Benim arkadaşım öldü ve ben hiçbir şey yapamayacak mıyım diyorsun yani? | Open Subtitles | ما الذي تقولينه... أن صديقي ميت و أنني لا استطيع القيام بشيء؟ |
Oğlum öldü... ve bu yeterince zor. | Open Subtitles | ابني ميت ..و هاذا يُصَعِب حياتي |
Bu benim problemim değil. ölü bir makinistiniz ... ve 15 dakika içinde Chicago'yu vuracak başıbozuk bir treniniz var. | Open Subtitles | انها ليست مشكلتى فلديك مهندس ميت و قطار جامح.. |
O Ölü erkek arkadaşım değil o ölü bir erkek ve görünüşe göre arkadaşım. | Open Subtitles | إنه ليس بخليل ميت إنه ولد ميت و هو مجرد صديق |
Büyük olasılıkla hâlâ Ölü terörist ve kayıp nükleer bombayla uğraşıyorlardır. | Open Subtitles | على الأرجح مازال يتعاملون مع إرهابي ميت و سلاح نووي مفقود |
- Adam öldü ama hâlâ acı çektiriyor. | Open Subtitles | ! إنه ميت و مازال يسبب لنا الكوارث نعم |