| Belki de yakınlarda bir metadon kliniği vardır. | Open Subtitles | أو لربّما هناك عيادة ميثادون قريبا من هنا |
| Şu an size metadon verdik, ki bu iyileşmeniz için büyük bir adım. | Open Subtitles | أعلم أنك نعالجك بال"ميثادون"حاليا، وهي خطوة مهمة نحو الشفاء. |
| Bana biraz metadon bulursun belki. - Selam Bob. | Open Subtitles | ربما تستطيع أن تحضر لي بعض الـ"ميثادون". |
| Oxycontin, Fentanyl, Methadone. | Open Subtitles | " أوكسينتين " فينتينول " ميثادون " |
| Biraz Methadone aldı da. | Open Subtitles | لا، لقد أخذ ميثادون للتو |
| Methadon Kliniğinin açıldığı günden beri Camden'da böyle bir kuyruk görmemiştim. | Open Subtitles | للبرنامج الواقعي الجديد، (فالح أو فاشل) لم أرى مثل هذا الطبور في كامدن إلا عندما فتحوا عيادة "ميثادون" |
| Umutsuzluk sesime yansımaya başladığında şimdi olduğu gibi, resepsiyonist derin nefes alıp bunu dedi: "Bay Rieder, muhtemelen ihtiyacınız olan rehabilitasyon tedavisi ya da metadon kliniği." | TED | وعندما أصبح اليأس واضحاً في صوتي، تماماً كالآن، أخذت موظفة الاستقبال نفساً عميقاً وقالت: "سيد ريدر، يبدو أنك تحتاج إلى منشأة إعادة تأهيل على الأرجح أو عيادة ميثادون." |
| - metadon programındaymışsın. | Open Subtitles | " أفهم أنك على برنامج " ميثادون |
| O metadon bakım programındaymış. | Open Subtitles | أنه على ميثادون برنامج صيانة |
| Beni afili bir metadon kliniği olarak düşün. | Open Subtitles | اعتبريني عيادة ميثادون عابرة |
| metadon kliniğinde tanıştık. Kafan mı iyi? | Open Subtitles | "لقد تقابلنا في عيادة "ميثادون |
| metadon yazdırmaya gelebilir miyim? | Open Subtitles | "أيمكنني القدوم و الحصول على وصفةٍ طبيبة لدواء (ميثادون)؟" |
| Aşırı dozda metadon. Aynen Ollie gibi. | Open Subtitles | ميثادون جرعة زائدة ( مثل ( أولي |
| metadon. | Open Subtitles | ميثادون |
| Methadon. | Open Subtitles | ميثادون. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 