| Sanırım Midasius'a gittiğimizde bunu öğreneceğiz, değil mi? Hadi! | Open Subtitles | اعتقد إننا سنكتشف الامر عندما نصل إلى ميداسيوس ، هه؟ |
| Eski Midasius'u arıyordum. Pazarda işler yolunda gitmiş olmalı. | Open Subtitles | لا ، أنا ابحت عن ميداسيوس القديمة لقد كانت مكان مزدهر للتجارة |
| İyi şans için. Midasius'a gidiyorum. | Open Subtitles | انها لجلب الحظ أنا في طريقي إلى (ميداسيوس) |
| Midasius'un kralsız kalmasını istemeyiz, değil mi? | Open Subtitles | لا نريد لـ(ميداسيوس)أن تكون من غير ملك أليس كذلك؟ |
| Bugünden itibaren Midasius'un vatandaşları kendi çiftçilik geleneklerine geri dönebilecek! | Open Subtitles | من هذا اليوم ليكون من المعلوم أن مواطنوا (ميداسيوس) سوف يعودون لتقاليدهم الزراعية! |
| Ayrıca Herkül'e karşı savaşan bahisçiler borçlarını Midasius şehrinde ter akıtıp çalışarak geri ödeyecekler. | Open Subtitles | ايضاً هؤلاء الذين راهنوا ضد(هرقل) سيدفعون مديونيتهم إلى مدينة (ميداسيوس)وسيدفعونه بعملهم من أجل مدينة (ميداسيوس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 