عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ميدانية في" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
okul
| Lisede okul gezisine gitmiştik, ama yine de oldukça ürkütücüydü. | Open Subtitles | خلال رحلة ميدانية في الثانوية بالرغممنذلككان الأمر.. مخيفاً |
| 6. sınftayken bir okul gezisiyle gitmiştim. | Open Subtitles | ذهبنا الي هناك في رحلة ميدانية في الصف السادس صف السيدة بروكا |
| 6. sınıfta okul gezisiyle. | Open Subtitles | رحلة ميدانية في الصف السادس |