| Midway Oteli, oda 429'a $10,000 getir." | Open Subtitles | أحضر معك ألف دولار إلى الغرفة رقم 429 بفندق "ميدواي" أحضر معك ألف دولار |
| Hava ve deniz muharebeleri Midway'den, Mercan Denizi'ne Kuzey denizinden de Madagaskar'a uzanıyor. | Open Subtitles | المعارك الجوية والبحرية من ..(ميدواي) إلي (بحر كورال) ..ومن (بحر الشمال) إلي (مدغشقر) |
| Bu büyük havaalanı, Midway ise küçük olan. | Open Subtitles | هذا هو المطار الكبير و"ميدواي" هو المطار الصغير |
| Şu anda trende Midway City'e gidiyor değil mi? | Open Subtitles | انها غير القطار إلى مدينة ميدواي الآن؟ |
| Tracy Medway adlı yerel bir deniz biyoloğu bize dev bir patates morinası gösterdi. | Open Subtitles | أحيائي بحري محليّ أسمه تريسي ميدواي دعانا إلى قطع بطاطا عملاقة |
| - Tamam, işte benim arabam Olympic ve Olive'de sonra da Olympic ve Midway'de ve sonra da... yok oluyor. | Open Subtitles | ها هو ، حسنا ، تلك سيارتي تمر من "اولمبيك" وصولا إلى "اوليف" و من ثم "اولمبيك" إلى "ميدواي" و بعدها تختفي |
| Yani Olypic ile Midway ve Hill arasında bir yerde durmuş. | Open Subtitles | إذا توقف في مكان ما في شارع "اولبيك" بين "ميدواي" و "هيل" |
| Midway Oteli... oda 429'a $10,000 getir. | Open Subtitles | إلى الغرفة رقم 429 بفندق "ميدواي" |
| Gizli Servis, O'Hare ve Midway'de bulunan yolcu giris cikislarini kayit altinda tutuyor. | Open Subtitles | و أمنت القوات الخاصة مراقبة على قوائم المسافرين في (أوهاير) و (ميدواي) |
| Gizli Servis, O'Hare ve Midway'de bulunan yolcu giriş çıkışlarını kayıt altında tutuyor. | Open Subtitles | و أمنت القوات الخاصة مراقبة على قوائم المسافرين في (أوهاير) و (ميدواي) |
| Midway'de, Hawai'de nereye baksam etrafta sperm balinası vardı. | Open Subtitles | {\pos(191,273)}في "ميدواي - هاواي"، هل تعرفها؟ {\pos(191,273)}كنتُ أرى حيتان العنبر على مدّ الأُفق |
| Yerinde ben olsam, Midway Muharebesini kaybetmiştik. | Open Subtitles | كان يجب أن يكون أنا من خسر معركة (ميدواي) |
| Midway City Üniversitesi'deki Adli Tıp Bölümü'ne kabul edildim. | Open Subtitles | تم قبولي في برنامج العلوم الجنائية (في جامعة (ميدواي سيتي |
| Alti yasindayken annemle babama Midway'deki bilim fuarina gidelim diye yalvarmistim. | Open Subtitles | أذكر حين كنت بالسادسة عمرا توسلت أمي وأبي أن يتركاني أذهب إلى حملة علمية في (ميدواي) |
| Altı yaşındayken annemle babama Midway'deki bilim fuarına gidelim diye yalvarmıştım. | Open Subtitles | أذكر عندما كنت في السادسة وتوسلت لأبي وأمي أن يسمحا لي بالذهاب لمعرض العلوم في (ميدواي) |
| - Midway'deki Pasifik Filosu. | Open Subtitles | - (أسطول المحيط الهادي في الـ (ميدواي - |
| Midway Muharebesi. | Open Subtitles | "تلك كانت معركة "ميدواي |
| Midway Muharebesi'nde gördüğüm buydu. | Open Subtitles | (ذلك ما رأيته في معركة (ميدواي |
| Midway Havaalanı mı? | Open Subtitles | ماذا؟ "ميدواي"؟ |
| John, Londra'ya giden Dover yolunu alırsa Medway'dan geçmesi gerekecek, burada, Rochester'da. | Open Subtitles | (إنأخذ(جـون)طريق"دوفر"حتي(لندن... سيتوجب عليه عبور (ميدواي) هُنا فى (رتشيستر ... |
| - Medway havzasını turlamıştık. | Open Subtitles | -قمنا بجولة حوض "ميدواي " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 