2002'de Danimarka'ya geri dönmüş. 2004'te Medisonus araştırma bölümünün başına geçmiş. | Open Subtitles | عادت إلى الدانمارك عام 2002 رئيسة البحث في ميديسونوس منذ 2004 |
John, Medisonus hakkında bildiğimiz her şeyi tekrar gözden geçir. - İşe personel listesinden başla. - Zaten bakmıştım. | Open Subtitles | تحقق كل معلوماتنا حول ميديسونوس مقارنة مع لائحة الموظفين بداية |
John, Medisonus'ta 10 yıl önce çalışanların listesini istiyorum. Tamam. - 10 yıl önce çalışanların listesi. | Open Subtitles | نحتاج لائحة موظفي "ميديسونوس" طوال الـ10 سنوات الماضية |
Medisonus'ta çalıştığı zamanlardan kalma bir şey var mı diye bir bakabilir misiniz? Tabii. | Open Subtitles | هل يمكنك تفقد أي متروكات من فترة عمله في "ميديسونوس"؟ |
Amacının Medisonus'un Avrupa piyasasında güçlü bir konuma gelmesini sağlamak olduğu söyleniyor. | Open Subtitles | الدافع كان لتقوية "ميديسونوس" و تحسين مكانتها في السوق الأوروبية |
Medisonus'un başarısı başka kimin işine yarayabilir? | Open Subtitles | من يستفيد من نجاح ميديسونوس غيرها؟ |
Niklas Svensson'ı tanıyorsunuz. Kopenhag'taki Medisonus'ta çalışıyor. | Open Subtitles | (نيكلاس سفينسن), 23 سنة, يعمل لدى "ميديسونوس" |
Medisonus'u çok iyi bilen birini arıyoruz. | Open Subtitles | نبحث عن شخص لديه إطلاع كبير حول "ميديسونوس"... |
Oliver, Laura'yı vurdu. Aynı anda Medisonus'ta olması mümkün değil. | Open Subtitles | إذا كان (أوليفر) هو من أطلق على (لورا), فلا يمكن أن يكون متواجداً في ميديسونوس بنفس الوقت |
Ama o saatte Oliver'in Medisonus'ta olmasına imkan yok. - Güzel, çok güzel. | Open Subtitles | يستحيل أن يكون (أوليفر) قد تواحد في ميديسونوس في ذات الوقت |
Gertrude'u göz ardı edemeyiz. Medisonus'a giriş yetkisi var. | Open Subtitles | لا يمكننا استبعاد (غيرترود) لديها وصول إلى ميديسونوس |
Medisonus'ta çalışmıyordu. | Open Subtitles | لم يكن يعمل لدى ميديسونوس. |
Medisonus'ta çalışan Niklas Svensson. | Open Subtitles | (نيكلاس سفينسن) يعمل لدى "ميديسونوس" |
Medisonus'un çalışanlar listesi ne durumda? | Open Subtitles | و لائحة الموظفين من "ميديسونوس"... |
John. Medisonus? | Open Subtitles | -جون), "ميديسونوس"؟ |