"ميرتل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Myrtle
• Mertle

Myrtle isminden daha seksi isimli bir kadını nereden bulacağım şimdi?
ميرتل أين سوف احظي بامرأة أخرى باسم أكثر إثارة من ميرتل؟

Myrtle Kasabası' na bağlanamıyorum, binbaşı.
لا استطيع الاتصال بمدينة ميرتل استمر بالمحاولة

Ayrıca birisi gidip Myrtle Keeton'ı çekiçle öldürmüş.
واحدهم قد ذهب وقتل ميرتل كيتون بالمطرقة.

Myrtle Jean, Clara ve küçük bebek Harris'i kaldïrïmda ne kadar sïk gördügüme inanamazsïn...
أنا لا أستطيع أن أخبرك عدد المرات اللتي رأيت فيها ميرتل جين وكلارلا مع الطفل الصغير

Ya Mertle haklıysa ve yaptığım her şey kötü olursa?
ماذا اذا كانت "ميرتل" محقة. وكل شىء افعله يصبح نتن؟

Cemaatimdeki üyeler zamanlarını Myrtle plajında beraber harcarlar.
أحد أعضاء جماعتي لديه ملكية وقتية على شاطئ ميرتل.

Elsie Hickam, 1979'da Güney Carolina Myrtle Beach'e yerleşti.
إلسى هيكام عادت إلى شاطىء ميرتل فى كاليفورنيا الجنوبية عام 1979

Galiba Myrtle Plajı'nı cennette göreceğim.
لَرُبَّمَا أنا سَأَرى شاطئ ميرتل مِنْ السماءِ.

Myrtle Plajı'na gitmek istiyor musun, istemiyor musun?
يا، تُريدُ الذِهاب إلى شاطئِ ميرتل أَو لَيسَ؟

İstediğim şu; çocuklar bir hafta sonu golf için Myrtle Plajı'na gitmek istiyorlar.
حَسَناً، هنا أُريدُ. إنّ الرجالَ يُفكّرونَ بذاهِبونَ إلى شاطئ ميرتل لمدّة عطلة نهاية إسبوع للغولفِ.

Saygıdeğer Baş Yargıç Myrtle Foo ve diğer yargıçlar için ayağa kalkın!
ليقف الجميع لرئيسة القضاة ميرتل فوو و القضاة المشاركون

Myrtle Sahili'ne golf turnuvasına gitmenin yolunu yapmamalı.
من معرفة وسيلة للحصول زوجته على السماح له يذهب في رحلة استجمام لعبة غولف لمدة أسبوع إلى ميرتل بيتش.

Biliyor musun Myrtle... zamane kadınları için üzülüyorum.
انه حقيقي جدا تعرفين ميرتل انا اشفق على نساء اليوم

Tabii şu Myrtle'ın senin arabanla basıp gitmesini istemiyorsan.
الا اذا كنت تفضلين ان تري ميرتل تقود سيارتك

Yakın zamanda Myrtle Plajı'na gelmeyi düşünmüyorum.
صحيح، أنا لا أخطط للذهاب الى شاطيء ميرتل في أي وقت قريب.

Stacy Groom. Myrtle Yayınlarında basım editörü olarak çalışıyorum.
ستايسي غروم أنا أعمل كمحررة في ميرتل للنشر

İşin bu raddeye varmasının sebebi Atlas Okyanusu'nda, Maine'den Myrtle Sahili'ne kadar Maria'daki gibi zarar verme tehlikesi olan bir kasırganın oluşması.
و هذا قد خطر على البال حقيقة أن هناك إعصار يتشكل في المحيط الأطلسي وهذا يهدد بإحداث ضرر مثل خسائر زلزال ماريا من ماين إلى شاطئ ميرتل

Zaten Myrtle'ı öldürdüm.
على اي حال لقد قلت زوجتي ميرتل.

Bu bahar Myrtle Plajı'nda oynamak yerine kravatla kendimi asacağım.
أَعْرفُ، بدلاً مِنْ أنْ يَلْعبَ في ميرتل تَسْحبُ إلى الشّاطئ هذا الربيعِ، أنا سَأَشْنقُ فقط نفسي مَع أنشوطة العالمَ الأرخصَ. يا، نظرة، لا تَلُمْني، حَسَناً؟

Mertle karaya başını belaya sokmadan çıkabilecek tek kişi,
الوحيدة التي تستطيع الذهاب لليابسة بدون مشاكل هي ميرتل

Mertle, bence aloha ruhu içinde başkalarına karşı da hoşgörülü olmalıyız.
"ميرتل", أعتقد بحق روح ال"الوها" أننا يجب أن نكون متسامحين مع الغير.