| Zavallı, çirkin Mızmız Myrtle'dan kim bahsetmek ister ki? Biraz fazla duygusal. | Open Subtitles | من قد يتكلم عن ميرتيل النواحة البائسة القبيحة؟ إنها حساسة بعض الشيئ |
| Sanırım Mızmız Myrtle tuvaleti su bastırmış. | Open Subtitles | يبدو أن ميرتيل النواحة قد أغرقت الحمام ـ هل جئتما لإلقاء شيئا آخر على؟ |
| Haydi hepimiz Myrtle'a kitap fırlatalım. Çünkü canı acımıyor. | Open Subtitles | لنرم ميرتيل بالكتب لأنها لا تشعر بذلك |
| Buraya, Myrtille'in defterine yazabilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع الكتابة هنا؟ ، على مفكرة ميرتيل |
| Myrtille, zayıf, zeki, kırılgan bir kız. | Open Subtitles | ميرتيل نحيلة، ذكية، ورقيقة. |
| -Mızmız Myrtle. | Open Subtitles | ـ ميرتيل النواحة |
| -Mızmız Myrtle da kim? | Open Subtitles | ـ ومن هي ميرتيل النواحة؟ |
| -Mızmız Myrtle benim. | Open Subtitles | ـ أنا ميرتيل النواحة |
| Kocasına yardımcı olmamı isteyen bir kadındı sadece, Myrtle. | Open Subtitles | (ميرتيل)، إنها مجرد امرأة تسعى لمساعدة زوجها. |
| Jennifer Wooley aynı zamanda Myrtle'ın Chat Noire Moteli'nde konakladığı sırada kullandığı ahmakça bir sahte isim oluyor. | Open Subtitles | (جينيفر وولي) أيضاً هي الاسم المستعار الأحمق الذي استعملته (ميرتيل) كمقيمة في نزل (شات نوري) |
| Maddy'ye yaptığın gibi boğazımı kesmeye ya da Myrtle gibi kazığa göndermeye çalışacaksın. | Open Subtitles | ستشقين حلقي كما فعلتي مع (مادي) أو تحرقيني على الوتد كـ(ميرتيل). |
| Myrtle, ben uçurumun kenarındayken sen aşağı itmeye mi çalışıyorsun? | Open Subtitles | (ميرتيل)، هل تحاولين دفعي من حافة الهاوية؟ |
| Myrtle, benzetmelerine bayıldığımı biliyorsun ama neden bahsettiğini hiç anlamıyorum. | Open Subtitles | أنتِ تعلمين يا (ميرتيل) أني أحب استعاراتكِ لكن ليس لدي فكرة عما تتحدثين عنه |
| Kyle'ı sevdiğim doğru, Myrtle. | Open Subtitles | أنا أحب (كايل) بالفعل. يا (ميرتيل). |
| Mızmız Myrtle. | Open Subtitles | ميرتيل النواحة |
| Mızmız Myrtle. | Open Subtitles | ميرتيل النواحة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 