"ميرديث" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Meredith
• Meredith-
• Meridith

Bu bir daha olmayacak, hiçbir nedenle özellikle de Meredith yüzünden.
لن يحدث مره اخر لأي شيء كان, بالأخص ليس بسبب ميرديث.

Aslında, seni çağırmamın sebebi Meredith'e onun evi olduğuna dair en ufak bir fikrim olmadığını söyleyebilir misin diye sormaktı
في الحقيقة، إستدعيتك لأني أردت معرفة إذ يمكنك أن تخبر ميرديث بأنّه لم يكن لدي فكرة أن بيتها كان بيتك.

Tabi. Meredith, özür dilerim. Tabii buluşalım.
بالطبع يا ميرديث , أنا آسف بالطبع ساُقابلك

Meredith, geçen gece operada gördüğüm Amerikalı kız.
كانت ميرديث الفتاة الأمريكية الوحيدة التي رأيتها في دار الأوبرا الليلة الماضية

Başka bir kızla birlikteydi. Meredith'ten de bahsetmiyorum.
لقد كان برفقة فتاة أخرى أنا لا اقصد ميرديث حتى

Meredith Logue. Birini öpüyordun. Meredith'e benziyordu.
ميرديث لوج , لقد رأيتك تُقبل أحدهم و قد بدت لي كـ ميرديث

Bolly, bu Çavuş Meredith Kolko. Hırsızlık araştırmasını o yürütüyor.
بولى تلك هى العريف ميرديث كولكو وهى تترأس فريق المحققين فى السرقه

Parlak Yeni Düşmanlarsoygunu soruşturmasını Çavuş Meredith Kolko yürütüyor.
التحقيق فى سرقة الأعداء اللامعين الجدد تم إسناده إلى العريف ميرديث كولوكو

- Sana Meredith dememde sakınca var mı?
ـ لا مشكله فى أن ادعوكِ ميرديث اليس كذلك؟

Teşekkürler, ama Meredith bu konuda bir şey bilmiyor.
شكراً ولكن ميرديث لا تعرف اى شىء عن الموضوع

Meredith ve ben birbirimize sahibiz, başka birşeye ihtiyacımız yok.
ميرديث وأنا كنا لبعض وهذا هو كل ما نريده

Merhaba. Ben Meredith. Öğrenci başkanıyım.
مرحبا يارفاق انا ميرديث طالبة رئيسة الهيئه الطلابيه.

Bizi utandıracak tek şey Meredith'in aşırılık budalası partisine gelmemen olur.
الطريقه الوحيده لاحراجنا اذا لم تسيري معنا في حفل ميرديث المتطرف المثير للسخريه.

Meredith Festivaline kendimiz olarak gidemiyorsak güvenin bana, gitmeye değmez.
اذا ام نستطع الذهاب لحفلة ميرديث على شروطنا الخاصه اذن ثقو بي.. انه لايستحق العناء.

Bu Meredith'in partisi, kızlar.
انتظرو هذا حفل ميلاد ميرديث السادسه عشر.

Meredith'in bizi korkutup kaçırmasına izin verirsek her şey biter.
اذا تركنا ميرديث تقوم باخافتنا سنتخلى عن العرض, ثم سينتهي كل شيء.

Anna, Jenna ve Meridith'miş demek istedim.
اعني , اسمائهن كانت اننا و جينا و ميرديث