| Kafeteryada Merete ile konuşan adam Uffe'yi yağmurluk giymiş bir adamla gördüğünü söylemiş. | Open Subtitles | الرجل اللذي تحدث لـ(ميريت) بالمقهى يقول: إنه رأى (أوفي) مع رجلٍ بمعطف للمطر. |
| Beş sene önce kaybolan Merete Lynggaard'ın davasını yeniden açtık. | Open Subtitles | أعدنا فتح قضية (ميريت لينقارد) التي إختفت قبل خمس سنوات. |
| Aslında var. Merritt bölge çalışma kampından bir firar olmuş. | Open Subtitles | "كان هناك حاله هروب فى مقاطعه "ميريت هذا الصباح |
| Kesinlikle. Çok meşgul bir adam olduğunuzu görebiliyorum, Bay Merritt. | Open Subtitles | على الإطلاق, فبإمكاني رؤية أنك رجل مشغول جداً يا سيد "ميريت" |
| Ucuz heyecanlar Bay Merrit. Kaza izlemeyi uman insanlar er geç kaza izlerler. | Open Subtitles | هذه خدع رخيصة يا سيد ميريت تبهر اولئك الآملين في وقوع الحوادث |
| Bay Merrit ellerinizi kafesin iki yanına koyun lütfen. | Open Subtitles | سيد ميريت , ضع يديك على جهتين متقابلتين من القفص من فضلك |
| Anton Cross'un Merit bankasının hemen dışında arabasına kayıtlı park cezaları var. | Open Subtitles | أنطون كروس" لديه مخالفات وقوف ممنوع خارج بنك "ميريت" |
| Ben Brenda Meritt'in korkunç birşey yaptığını, ve büyükannemin cezalandırılmayı hakettiğini söylerdim. | Open Subtitles | أود أن أقول إن بريندا ميريت فعلت شيء فظيع، وجدتي يستحقون العقاب. |
| Lisbeth Jensen, 52 yaşında muhasebeci. Merete ve kardeşini kuyrukta görmüş. | Open Subtitles | (إليزابيث جونسون) 52 عاماً رأت (ميريت) وأخاها في قائمة الإنتظار. |
| Merete'yı TV'den tanıyormuş. | Open Subtitles | لقد عرِفت (ميريت) من التلفزيون فيالبداية(أوفي)شوّشها.. |
| Güverteden sonra üç tanık Merete'yi dükkânda görmüş. | Open Subtitles | رأى 3 شهود (ميريت) بالمخزن بعد ماكانت على السطح. |
| Nihaî rapor Merete ve Uffe'nin güneş güvertesine geri döndüğünü söylüyor. | Open Subtitles | يقول التقرير النهائي عن (ميريت) و(أوفي) أنهم عادوا لسطح السفينة. |
| Bu adam Merete'nin erkekler tuvaletine girdiğine yemin ediyor. | Open Subtitles | هذا الرجل يقسم أن (ميريت) دخلت حمام الرجال. |
| Sizi işinizden alıkoymak istemem, Bay Merritt. | Open Subtitles | لا أريد أن أعطلك عن أعمالك يا سيد "ميريت" |
| Aynı Merritt McKinney'e benzeyen bir adam ile George Washington Köprüsüne yelkenliyle gidiyorlar. | Open Subtitles | طوال الطريق لجسر (جورج واشنطن) على قارب شراعي مع رجل يماثل (ميريت ميكيني) |
| Ajan Merritt, sana hâlâ çok kızgın olduğunu iletmemi istedi. | Open Subtitles | العميل (ميريت) أخبرني أن أخبركِ بأنه ما زال غاضباً منكِ |
| Kaçmasına yardım edenin Merrit Grieves olduğundan emin misin? | Open Subtitles | هل انت متأكد انه كانت ميريت جريفيز من ساعدت في هروبها ؟ |
| Bay Merrit, sahneye buyurmaz mısınız? | Open Subtitles | سيد ميريت , هل يكمنك مساعدتي ؟ |
| Ben, Merrit Grieves'in peşinden koşmaktan bıktım artık. | Open Subtitles | حسناً، أنا، للأبد، إنتهيت التلهف وراء "جريفز ميريت" |
| Onun adı, Merit. Meyhanenin çalışanı. | Open Subtitles | اٍن اٍسمها ( ميريت ) ، لقد كانت فتاة حانة |
| Oku , Merit: "Nefer, Nefer, NEFER!"` | Open Subtitles | ( اٍقرأيه يا ( ميريت (نفر ) ، ( نفر ) ، ( نفر ) |
| 1952 O'Keefe&Meritt marka fırınımız var, yemek pişirmeyi seviyorsanız -- iyi bi fırın. | TED | هناك موقد أوكيفى & ميريت من عام 1952، لو كنت تحب الطبخ -- فانه موقد ممتاز. |
| Meryt adındanki kadının evini bul ve benim yolladığımı söyle. | Open Subtitles | ابحث عن منزل امرأة تُدعى (ميريت) وأخبرها بأنني قد أرسلتك |
| Mariette her ikinizi de kucaklıyorum. | Open Subtitles | ميريت انا أضمكما الآن انا أضمكما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 