| Meredith'in ofisinde olduğum süreye ait on dakikalık fatura yazılmış. | Open Subtitles | بما في ذلك في الدقيقة 10 عندما كنت مع ميريديث. |
| Ya Meredith sigara molasını o pencerenin altında veriyor olsaydı? | Open Subtitles | ماذا لو كانت ميريديث تدخن في الخارج تحت هذه النافذة؟ |
| Affedersin. Bu kuzenim Meredith. Davanızda yardımcı oluyor bize. | Open Subtitles | أعذرني , هذه قريبتي ميريديث تساعدني في القضية |
| Meredith'i görevden alıyorlar. Garvin 10 dakika içinde açıklayacak. | Open Subtitles | وهي تحل محل ميريديث إعلان جارفين في 10 دقيقة. |
| Meredith, döndüğümde seni ararım. | Open Subtitles | لقد تم استدعائي إلى لندن لبضعة ايام ميريديث.. |
| Meredith Casey'le 9 yıl evli mi kaldı? | Open Subtitles | هل هو متزوج من ميريديث كايسى منذ 9 سنين؟ |
| Daha önce söylediğim gibi, Meredith çok ikna edici bir kadındır. | Open Subtitles | وكما أخبرتك من قبل ميريديث إمرأة مقنعة جدا |
| Belki, yollarımız bir yerde yine kesişir, Meredith. | Open Subtitles | ربما نحن يمكن أن نتقابل فى مكان ما ميريديث |
| Meredith Gates ölümlüleri uzakta tutmayı sever. | Open Subtitles | ميريديث جايتس تحبّ إبقاء الأعداء بعيداً عنها. |
| Meredith yeni bir tane için adam öldürür. | Open Subtitles | أعني، أن ميريديث ستقتل لتحصل على لوحة أخرى. |
| Meredith Gates'in ilgisini biliyordunuz değil mi? | Open Subtitles | كنت تعرف مسبقاً عن إهتمام ميريديث جايتس، أليس كذلك؟ |
| Meredith West Ken'de ithalat ihracat şirketim olduğunu sanıyor. | Open Subtitles | تظن ميريديث أنّي أدير شركة تصدير وإستيراد في ويست كين. |
| Yani tam da Meredith ve sevgilisinin aradıkları şey. | Open Subtitles | بالضبط الذي ميريديث و حبيبها كَانتْ تَبْحثُ عنها. |
| Ben, Goril Koruma Derneği'nden Dr. Meredith Forsythe. | Open Subtitles | أَنا الدّكتورةُ ميريديث فورسيث مِنْ وكالةِ حمايةِ الغوريلا. |
| Hayır, birkaç gün sonra. Meredith'in iş yerinden aradılar. | Open Subtitles | اتصلوا من مكان عمل ميريديث وقالوا بأنّها لم تذهب للعمل منذ أيام |
| Meredith dışında her şey... mükemmel durumdaydı. | Open Subtitles | كل شيء كان في في حالة ممتازة عدا ميريديث |
| Meredith burada çalıştı. | Open Subtitles | لقد عملت ميريديث هنا , قامت بخدمة الطاولات |
| Meredith sağolsun, kaportaya bayağı bir hasar vermiş. | Open Subtitles | كان علي أخذها هناك لتصليح البعج أين صدمت ميريديث |
| Üzerindeki belgeler kurbanı... Meredith Roberts olarak tanımlıyor. | Open Subtitles | الوثائق الموجودة مع الجثة تقول أن الضحية هو ميريديث روبرتس |
| Meredith, sana olanlar için üzgünüm, ama bu şansı bulduğum için üzgün değilim. | Open Subtitles | ميريديث, أنا آسفة أن ذلك حصل لك لكن لست كذلك بالنسبة لإعطائك هذه الفرصة |
| Biliyorum aranızdan çoğu, Meridith'e arabamla çarparak hayatını tehlikeye soktuğum için bana çok kızgın. | Open Subtitles | اعرف ان الكثير منكم غاضبون مني بسبب تهديدي حياة ميريديث بدهسها بسيارتي |
| Mer'in annesi geçen yıl vefat etti. | Open Subtitles | لقد توفّيت والدةُ (ميريديث) العامَ الماضي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 