| Misao-dono. Lidere vedâ etmek istiyorum. | Open Subtitles | آنسة (ميساو)، سأقول كلمات الوداع الى القائد |
| Misao-dono. Lidere vedâ etmek istiyorum. | Open Subtitles | (ميساو)، أريد أن أودّع القائد |
| Misao-dono. | Open Subtitles | (الآنسة (ميساو |
| Shinomori Aoshi, Sen Misao'yu incittiginin farkinda misin? | Open Subtitles | شينوموري آوشي)، هل تدرك بأنك آذيت (ميساو)؟ ) |
| Shinomori Aoshi, Sen Misao'yu incittiğinin farkında mısın? | Open Subtitles | (شينوموري أوشي) هل تدرك بأنّك تسببت بالألم لـ(ميساو)؟ |
| Misao'nun ve kendisinin hatrina. | Open Subtitles | (لأجل (ميساو و لأجل (آوشي) نفسه |
| Misao-dono. | Open Subtitles | الآنسة (ميساو) |
| Misao'nun ve kendisinin hatrına. | Open Subtitles | مِن أجل (ميساو) و مِن أجل (أوشي) نفسه |
| Misao. | Open Subtitles | (ميساو) |
| Misao. | Open Subtitles | ميساو)؟ ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 