| Missouri üzerindeki şehir Santa Fe'nin sonunda, Oregon Trail'den atlayınca. | Open Subtitles | مدينة فى ميسورى نهاية ولاية سانتافى ومنها الى ولاية اوريجون تريل |
| O Teksas korucusunu Missouri'de yakaladığınızda yanınızda olan. | Open Subtitles | الذى كان معكم عندما أمسكتم بشرطى تكساس بولاية ميسورى |
| Tam orada Ashland, Missouri diye bir kasaba var. | Open Subtitles | على اليمين هنا توجد بلده تسمى ايشلاند , ميسورى |
| Missouri eyaleti sizin hakkınızdan geldiği zaman... altı yıl size yaz tatili gibi gelecek. | Open Subtitles | ست سنوات مرت وكأنها عطلة صيف عندما تعاقدت ولاية ميسورى معكم |
| 2000'de Missouri senatörlüğü için seçimden bir ay önce ölen adama karşı tekrar yarışıyordu. | Open Subtitles | كان يستعد لإعادة إنتخابه كسيناتور عن ولاية ميسورى ضد كارنهان الذى مات |
| Jerry Armstrong, lise müdürü oldu Missouri'den çıkıp, 300 zafere imza attı. | Open Subtitles | جيرى أرمسترونغ أصبح بعد ذلك مدير مدرسه ثانويه ومدرباً لفريق ميسورى ليقودهم ل 300 فوزاً مدهشاً |
| Sadece Ferguson, Missouri'de yaşananların bir benzerinin de Los Angeles'ta yaşanmasını önlemenin, ikimizin de yararına olacağını söylemeye çalışıyordum. | Open Subtitles | أعنى فقط أن أقول أنه من صالح كلانا أن نتجنب أى شئ يُشبه فيرجسون ميسورى ، الموقف هُنا فى لوس أنجلوس |
| Missouri'desin, bunu biliyor musun dostum? | Open Subtitles | أنت فى ميسورى هل تعلم ذلك يا صديقى ؟ |
| Arabayla Missouri'ye gidiyorsanız onu da alın. | Open Subtitles | You're driving your chariot to Missouri, sir. . أنت تقود عربتك إلى ميسورى يا سيدى . يمكنك تسليم تلك الطفلة لأقرباءها |
| EYALET SINIRI Missouri'YE HOŞ GELDİNİZ | Open Subtitles | * حدود الولاية * * أنت تدخل ميسورى وتغادر كانساس * |
| Dolayısıyla, Missouri'nin yumuşak kireçtaşı zemininde muazzam mağaralardan oluşan bir sığınak şebekesi hazırladık ve bu sığınaklar tamamlanmak üzere. | Open Subtitles | إذا حدث إصطدام بالأرض ولذلك فقد إخترنا مكاناً بعيداً "فى "ميسورى لتجهيز ملاجئ كبيرة تحت الأرض |
| "Çarpışma Süresi 5 Gün" "ARK Sığınak Bölgesi Missouri Kireçtaşı Yarları" | Open Subtitles | الملاجئ المجهزة "منحدرات "لايم ستون"، "ميسورى |
| Ve bu kargasa da St Louis, Missouri'deki dairem. | Open Subtitles | وهذه الفوضى هى شقتى فى سانت لويس ميسورى |
| Hep birlikte Missouri'ye kadar gitmeyi planladım. | Open Subtitles | فكرت بأن نسافر إلى ميسورى |
| Doğru ve katı Missouri ağzını kullanmıştı ki bu çok kat'idir. | Open Subtitles | - فقد أستخدم لغة (ميسورى) - حيث نشأ الخشنة الواضحة، لغة لا تخطئها أذن |
| Birleşik Devletler savaş gemisi Missouri, Tokyo Körfezi'ne demirledi. | Open Subtitles | (رست البارجة الأمريكية (ميسورى) فى (خليج طوكيو |
| Fakat biliyorsunuz, ben 1922'de Missouri'de doğdum. | Open Subtitles | لكن أنت تعلمين أننى ولدت عام 1922 فى (ميسورى) |
| 04/15/71'de Nixon, Missouri'de doğdun. | Open Subtitles | "و قد ولدت فى (15 / 4 / 71) بمدينة "نيكسون "بولاية "ميسورى |
| Mormonizme göre cennetin bahçesi Missouri'de. | Open Subtitles | وفقا (للمرمونيين) فإن (جنة عدن) كانت (فى ولاية (ميسورى |
| Missouri'ye dönmeyi düşünüyorum. | Open Subtitles | أعتقد أننا سوف نعود إلى ولاية (ميسورى). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 