عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ميسينز" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Messines
| Messines Dağı, sınırın tam karşısı, "Siliciler"in yanı başı. | Open Subtitles | ما هي هضبة الستين ؟ عند حافة (ميسينز) فقط عبر الحدود بالقرب من الماسِحات |
| Messines Dağı'nın altını kazdık, neredeyse 450 ton patlayıcı demektir. | Open Subtitles | لقد قمنا بتفجير حافة (ميسينز) بأكملها تقريباً , مليون رطل من الأمونيا |