| Ve bu TED üyesinin adını karıştırmamak için buraya yazmam gerekti. Myshkin Ingawale, | TED | يتوجب علي أن أكتب اسم زميلي في تيد لكي أتجنب اللخبطة هنا. ميشكن إنغاوال، |
| Beni öğrendi Nina. Myshkin gizli bir görevde olduğumu biliyor. | Open Subtitles | هو من صنعني يا (نينا)،(ميشكن) يعرف أنني أعمل بشكل سريّ |
| Restoran sahibine göre Myshkin bu kadınla kalıyormuş. | Open Subtitles | طبقاً لأقوال مالك المطعم، (ميشكن) يقيم بصحبة هذه المرأة، |
| Myshkin'in saldırganı camdan attığını düşünüyoruz. | Open Subtitles | إننا نعتقد أن (ميشكن) قد ألقى بمهاجمه من النافذة. |
| Ben Savunma Bakanı Dimitri Mishkin. | Open Subtitles | أَنا وزيرُ الدفاع ديميتري ميشكن |
| Biri Myshkin'i öldürmeye kalkmışsa tekrar denemeyeceğini düşünmek için sebep yok. | Open Subtitles | لو حاول شخص ما قتل (ميشكن)، فليس هناك ما يضمن أنه لن يحاول هذا ثانيةً. |
| Myshkin'in sana, herhangi birinize değer verdiğini mi sanıyorsun? | Open Subtitles | أتظنين أن (ميشكن) يبالي لأمركِ، لأي منكن؟ |
| O çocuğu iyileştirirken Myshkin'in eli şeffaf hâle geldi. | Open Subtitles | الجلد على يد (ميشكن) استحال للون شفاف، أثناء قيامه بمعالجة ذلك الفتى. |
| O iksirden Myshkin de alsa fena olmaz. | Open Subtitles | إن رغبة (ميشكن) الجنسية بحاجة لترياق كهذا. |
| Myshkin FSB'nin paralı suikastçısıymış. | Open Subtitles | تبين لي أن (ميشكن) كان قاتلاً مأجوراً يعمل لصالح "القوات الروسية الفيدرالية". |
| Myshkin'in babasını öldürdüğünü ve onu da öldüreceğini söylüyor. | Open Subtitles | يقول أن (ميشكن) قتل أباه، وأنه سيقتلها هي الأخرى. |
| Alex evdeki biri için endişeleniyorsa, şu an Myshkin'in yanında olan biri olmalı. | Open Subtitles | لو كان (أليكس) قلقاً بشأن إحدى القاطنات بالمنزل، لابد أنها إحدى من ترافقن (ميشكن) بالوقت الحالي. |
| Restoran sahibine göre Myshkin bu kadınla kalıyormuş. | Open Subtitles | طبقاً لأقوال مالك المطعم، (ميشكن) يقيم بصحبة هذه المرأة، |
| Myshkin'in saldırganı camdan attığını düşünüyoruz. | Open Subtitles | إننا نعتقد أن (ميشكن) قد ألقى بمهاجمه من النافذة. |
| Biri Myshkin'i öldürmeye kalkmışsa tekrar denemeyeceğini düşünmek için sebep yok. | Open Subtitles | لو حاول شخص ما قتل (ميشكن)، فليس هناك ما يضمن أنه لن يحاول هذا ثانيةً. |
| Myshkin'in sana, herhangi birinize değer verdiğini mi sanıyorsun? | Open Subtitles | أتظنين أن (ميشكن) يبالي لأمركِ، لأي منكن؟ |
| O çocuğu iyileştirirken Myshkin'in eli şeffaf hâle geldi. | Open Subtitles | الجلد على يد (ميشكن) استحال للون شفاف، أثناء قيامه بمعالجة ذلك الفتى. |
| O iksirden Myshkin de alsa fena olmaz. | Open Subtitles | إن رغبة (ميشكن) الجنسية بحاجة لترياق كهذا. |
| Myshkin'in işi olmalı. | Open Subtitles | الفاعل حتماً هو (ميشكن). إنه حتماً أحد الـ(كوستشي). |
| Myshkin FSB'nin paralı suikastçısıymış. | Open Subtitles | تبين لي أن (ميشكن) كان قاتلاً مأجوراً يعمل لصالح "القوات الروسية الفيدرالية". |
| -Savunma Bakanı Dimitri Mishkin... | Open Subtitles | وزير الدفاع ديميتري ميشكن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 