"ميفن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Maven

Geçen sezonun şampiyonu, ligin sayı kralı Demirbilek Maven tarafından yönetiliyor.
إن أبطال الموسم الماضي تمّت قيادتهن بواسطة كابتن فريقهن. محرزة النقاط للإتحاد (ميفن الحديدية).

Maven dış kulvardan geçmeye çalışıyor ama önü ana baba günü gibi.
إن (ميفن) تتوجّه للخارج لكن المكان مزدحم حقاً هنا.

Yanlış görmüyorsunuz, bayanlar baylar civarın tek Demirbilek Maven'ı Teksas'ın zıpçıktısı Acımasız Fıstık'a karşı.
هذا صحيح, سيداتي وسادتي إننا نتحدّث عن واحدة وفقط (ميفن الحديدية) تلعب ضد المبتدئة من قلب "تكساس", (بيب روثلس).

Oyun bozucularımız Maven ve Acımasız takımlarının göz bebeği olan bu ikili kafa kafaya gitmekteler.
محرزتا النقاط, (روثلس) و(ميفن) رئيسة لرئيسة, أروع نجمات الفريقين.

İşte Acımasız Fıstık ve Demirbilek Maven, başa baş gidiyorlar.
ها هي (بيب روثلس). (ميفن الحديدية), رقبةً ورقبة.

Maven'i her zaman böyle yerlerde göremezsiniz.
فأنتم لا ترون (ميفن) غالباً مطروحةً أرضاً بهذه الحال.

Manson kardeşlerden biri, Maven'i pist dışına çıkmaya zorluyor.
وإحدى الأخوات (مانسون) ترسل (ميفن) لخارج الحلبة

Maven avazın çıktığı gibi bağırabilirsin ama seni duyamıyor.
بإمكان (ميفن) أن تصرخ حتى تسأم, لكنها لا تستطيع سماعكِ.

Manson kardeşler Maven'ı kapan taktiğiyle oyalıyorlar.
الأختان (مانسون) تلعبان (ميفن) في وسط قفص براءة صغير.

Hayır, Maven içten gizlice sıyrılıp liderliği ele geçirdi.
كلا, (ميفن) تتسلّل خارجةً مِن الداخل وتتوجّه للقيادة.

Maven'dan harika bir çıkış. Tozu dumana kattı resmen.
(ميفن الحديدية) لديها قفزة رائعة.

İşte Demirbilek Maven. Bayanlar, baylar.
(ميفن الحديدية) سيداتي وسادتي.

Maven'i geçmiştin. Fakat seni durdurdu.
لقد تلقّيتِ ضربة (ميفن), لكنها تمكّنت منكِ...

Demirbilek Maven, Acımasız Fıstık'a karşı.
إنها (ميفن الحديدية) تواجه (بيب روثلس).

Sen Demirbilek Maven'sın.
مرحباً, أنتِ (ميفن الحديدية).

Maven, ne yapacağını biliyorsun.
(ميفن) تعلمين ما عليكِ فعله.

N'aber, Maven?
كيف الحال, (ميفن)؟

Maven, Maven, Maven.
(ميفن), (ميفن), (ميفن)؟

- Maven, lütfen.
(ميفن), رجاءًا.

Hadi, Maven!
افعليها يا (ميفن).