| Neler hissettiğini anlıyorum, Mags ve çocukları sevdiğini de biliyorum, ama onlarla konuşmak istiyoruz senin yanında da olabilir, buraya çağırabilirsin ya da biz onları bulmak zorunda kalırız. | Open Subtitles | أحترم شعورك " ميقز " وأعرف حبك لصغارك لكننا سنرغب التحدث إليهم في حضورك لو شئت |
| Mags'e gidip, Raylan... - ...yerini ona söyletmekten bahsediyorum. | Open Subtitles | أتحدث عن الذهاب إلى " ميقز " ندعها تتخلى عنه |
| Bu yüzden Mags'e gideceksin ve eğer Dickie'nin yerini söylemezse sözünden dönüp, anlaşmayı bozacaksın. | Open Subtitles | لذا سوف تذهب إلى " ميقز " ومالم تتخلى عن " ديكي " تنسحب وتدمر الصفقة كلها |
| Raylan, bunun Mags Bennett'le ilgisi var mı? | Open Subtitles | " ريلين " هل للأمر أي علاقة مع " ميقز بينيت " ؟ |
| - Harlan bölgesindeki herkes Mags Bennett ve oğullarını tanır. | Open Subtitles | كيف معرفتك بعشيرة " بينيت " ؟ كل شخص في مقاطعة " هارلن " يعرف " ميقز بينيت " وأولادها |
| Mags planlarımı engelliyor O ve oğullarıyla ilgilenilmesi lazım. | Open Subtitles | جيد " ميقز " تقف عثرةَ في طريق خططي وهي وأبنائها سأضطر للتعامل معهم |
| - Hayır. Herhalde hâlâ Mags'in partisine gitmeye niyetlisindir, değil mi? | Open Subtitles | لا أفترض أنه ماتزال لديك النية في الذهاب لحفلة " ميقز " ؟ |
| Mags, beni istediğin kadar boşuna dövünen bir fırsatçıymışım gibi küçümseyebilirsin ama çalıştığım şirketin tüm yetkisiyle karşındayım. | Open Subtitles | يمكنك إذلالي " ميقز " وكأنني شخص حازم سجاد كما تشائين لكنني أتحدث بسلطة كاملة لشركة توظفني |
| Hayır, Raylan, bu sadece benle Mags arasında. | Open Subtitles | كلا " ريلين " هذا بيني وبين " ميقز " حسناَ ؟ |
| O kadar uzun zaman geçti ki, beni Mags diye çağırmayı unuttun. | Open Subtitles | مضى وقت طويل نسيت أن تدعوني " ميقز " |
| - Mags buraya tüfekle gelmez. | Open Subtitles | لم تأتي " ميقز " هنا دون سلاح قاذف |
| Mags'e gideceksin ve mülkünü ondan geri alacak... | Open Subtitles | تذهب إلى " ميقز " تعيد الملكية منها |
| Mags, otobüsü soyup soymadığını hiç sormadım. | Open Subtitles | " ميقز " لم أسألك عن سرقة ذلك الباص |
| Mags, bizimkilerle konuştum ve anlaşmayı kopardın. | Open Subtitles | " ميقز " لقد تحدثت مع جماعتي ... لقد تم الاتفاق |
| Yaşlı Mags'le gurur duyacaksın. | Open Subtitles | سيجعلك تفخرين بالعجوز " ميقز " |
| Mags'le konuşmaya gideceğim, beni sever. | Open Subtitles | سأتحدث مع " ميقز " إنها تحبني |
| İşler nasıl, Mags? | Open Subtitles | كيف الأعمال " ميقز " ؟ |
| Sana söylemiştim, Mags. | Open Subtitles | أخبرتك " ميقز " |
| Mags, Dickie nerede? | Open Subtitles | أين " ديكي " " ميقز " ؟ |
| - Mags de bana aynı şeyi söyledi. | Open Subtitles | أخبرتني " ميقز " نفس الشيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 