| Eğer bu güvenlikçi McKinnon gerçekten de içerideki köstebek ise, ...depo soygunundan sonra yardakçılarının ayağına ateş etmesine izin vermiştir. | Open Subtitles | اذا كان حارس الأمن (ميكانون) هو حقا رجل من الداخل بعد سرقة المخزن , يتيح لجماعته اطلاق النار على ساقه |
| 106 olduğunuz için tebrikler, bayan McKinnon. | Open Subtitles | . (مبارك على بلوغ الـ 106 من العمر سيدة (ميكانون |
| Lee McKinnon soygunculara yakından ateş etmiş. | Open Subtitles | (لي ميكانون) أطلق على السارقين من مسافة قريبة |
| McKinnon ve Greg Collette haricinde silah yarası ile hastaneye giden yok | Open Subtitles | لا أحد يتطابق مع جرح إطلاق نار بإستثناء (لي ميكانون) و (جريج كولييت) |
| O sabahın ilerleyen saatlerinde Lee McKinnon 9mm ile bacağından vuruldu. | Open Subtitles | لاحقا في ذات الصباح , (لي ميكانون) أصيب في ساقه بعيار 9 ملمتر |
| Şimdi, McKinnon .38'liği ile geri ateş etti, | Open Subtitles | الان ,(ميكانون) رد إطلاق النار بـعياره38 |
| Bazı ileri balistik testleri yapıyoruz ama Lee McKinnon'ın silahının Collette'lerin ev saldırısında kullanılmış olma ihtimali yüksek... | Open Subtitles | سنجري المزيد من اختبار المقذوفات , لكن هناك فرصة جيدة بأن سلاح (لي ميكانون) قد استعمل في التعدي على منزل آل كولييت |
| Hayır, McKinnon bize soyguncuların vurduktan sonra silahını aldıklarını söylemişti. | Open Subtitles | لا , أخبرنا (ميكانون) بأن السارقين أخذو سلاحه بعد إن أطلقوا عليه |
| Depo hırsızları Lee McKinnon'ı vurdu, silahını çaldılar, Collette'lerin evini bastılar. | Open Subtitles | لصوص المخزن أطلقو النار على (لي ميكانون), و استولو على سلاحه و اقتحموا منزل آل كولييت |
| Bu arada onlar da Lee McKinnon'ın silahını şehrin başka bir yerinde başka bir soygunda kullanmışlardır. | Open Subtitles | في هذه الأثناء , يستخدمون سلاح ( ميكانون) في سرقة أخرى في الجزء الأخر من البلدة |
| Lee McKinnon Başçavuş Van Zandt'ın yanında bir gerginleşti. | Open Subtitles | (لي ميكانون)بدا مرتعب مرتبك حول الرقيب (فان زاندت) |
| Ne, birisi Lee McKinnon'a ulaşmaya mı çalışıyor? | Open Subtitles | ماذا , هل تعتقد أن احد ما يحاول الوصول لـ ( لي ميكانون ) ؟ |
| Bil bakalım Lee McKinnon taburcu olduktan sonra evine kim geldi? | Open Subtitles | خمن من ظهر عند منزل (لي ميكانون) بعد أن خرج من المستشفى ؟ |
| McKinnon başçavuşu daha kapıyı çalmadan içeri aldı. | Open Subtitles | (ميكانون ) ترك الرقيب يدخل قبل حتى أن يحظى بفرصة لطرق الباب |
| belli ki Lee McKinnon bu olayda sadece bir kurban değil. | Open Subtitles | من الواضح , أن ( لي ميكانون ) لم يكن مجرد ضحية في هذا |
| Görünüşe bakılırsa Lee McKinnon ve başçavuş Van Zandt bu hırsızlıkta beraberler. | Open Subtitles | بدا يبدو و كأن ( لي ميكانون) و الرقيب (فان زاندت) كانوا معا في هذه السرقة |
| Lee McKinnon ve başçavuş Van Zandt neden Greg Collette'in evine girip Brandi'in nişan yüzüğünü alsınlar ki. | Open Subtitles | لماذا يود (لي ميكانون) و الرقيب (فان زاندت) إقتحام منزل ( جريج كولييت) و سرقة خاتم خطوبة ( براندي) |
| Taburcu olduktan sonra neden McKinnon'un evine gittin? | Open Subtitles | لماذا ذهبت إلى منزل ( ميكانون) بعد ان خرج ؟ |
| Bundan dolayı Lee McKinnon'ın silahıyla vuruldun. | Open Subtitles | (لهذا السبب تعرضت لإطلاق النار من سلاح (لي ميكانون |
| Greg depodan gittikten sonra kanını temizledim, McKinnon'ın bacağının bakımını yaptım. | Open Subtitles | بعد رحيل (جريج) من المخزن نظفت كل دمائه , و إعتنيت بساق (لي ميكانون) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 