"ميكانيكيه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• mekanik
• tamirci

Ama neticede gelişmiş bir fare kapanı kurmak, sadece... mekanik bir iş.
ولكن في نهاية اليوم فإن كل هذا يذهب انها فقط قطع ميكانيكيه

mekanik, kimyasal, fiziksel etkiler ya da sesler veya tecrübe ettiğimiz gibi eşyaları hareket ettirebilir.
تأثيرات ميكانيكيه وكميائيه وطبيعيه أصوات .. أجسام متحركه كما واجهناه

Demirden bir ayağın üzerine, küçük bir mekanik osilatör yerleştirmişti.
قام بوصل اداه ميكانيكيه صغيره الي عمود معدني

Yok mu? Ben de tamirci olurum Bunun için çok çok iyi notlar alman lâzım!
سأصبح ميكانيكيه اذن هل هذا يتطلب علامات عاليه أيضا؟

Bir bilimkadını, bir gezgin, ve görünüşe göre oldukça iyi bir tamirci.
عامله و مستكشفه ومن الواضح ميكانيكيه متفوقه جداً

Geçen yıl Almanya'da Münih dışında bir taşıma uçağında, mekanik arıza oldu.
العام الماضى,فى المانيا تعرضت طائرة نقل لاعطال ميكانيكيه خارج ميونيخ

Ama bilirsin, bazen şu iletişim sistemleri mekanik arızalar yüzünden hiç çalışamaz.
بالطبع، أحياناً أنظمة الإتصالات تعان من أعطال ميكانيكيه

Pekala, nazik beyefendi, droidler yapay zekaya sahip mekanik varlıklar olup, tasarlanmış...
حسنا , نوعا ما سيدي , الاليين هم اشكال ميكانيكيه تحتوي على ذكاء اصطناعي مصمم لعمل

Ama Alman tankları kusursuz manevralar yaparken Fransız tankları mekanik sorunlarla boğuşuyordu.
لكن الدبابات الألمانيه دائماً ما كانت تقاتل فى أفواج بالأضافه لذلك كانت الدبابات الفرنسيه تعانى من أعطال ميكانيكيه كثيره