عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ميلادك غداً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Yarın doğum
| Yarın doğum günün. Öğle yemeği için Rosario'da yer ayırttım. | Open Subtitles | عيد ميلادك غداً ولقد حجزت مائدة للغداء للروزاريو |
| Yarın doğum günün, değil mi? | Open Subtitles | انه عيد ميلادك غداً , أليس كذلك ؟ |