| Bu işle ilgilenmem için Kızımın doğum günü partisini kısa kesmem gerekti. | Open Subtitles | كان علي قطع حفلة ميلاد إبنتي لأتعامل معكم |
| Gördüğünüz gibi Kızımın doğum günü partisini ortasındayım. | Open Subtitles | كما ترى , أنا في منتصف حفلة عيد ميلاد إبنتي |
| Kızımın doğum günü pastasını almayı unuttum. | Open Subtitles | لقد نسيتُ أن اشتري كعكةً لعيد ميلاد إبنتي |
| - Kızımın doğum günü de. - Tebrikler. | Open Subtitles | ـ إنه عيد ميلاد إبنتي ـ حسناً, تهانينا |
| Kızımın doğum gününde mükemmel bir pasta almak için ta New Jersey'e kadar geldim. | Open Subtitles | قطعت كل الطريق إلى "نيو جيرسي" لكي أحصل على كعكة مثالية لعيد ميلاد إبنتي. |
| Kızımın doğum günü partisi var. | Open Subtitles | إنه عيد ميلاد إبنتي. |
| Kızımın doğum gününü zehir zıkkım etme. | Open Subtitles | لا تعبثين بحفل ميلاد إبنتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 