"ميلز" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Mills
• Miles
• Mel
• Mill

Matt Mills: Şimdi, muhteşem olan şey şu ki burada bir kandırmaca yok.
مات ميلز: الآن ، الجيد في هذا ، أنه لا توجد أية خدع.

Bu değişim, Profesor Nicalau Mills'in deyimiyle bir utanç kültürünü yarattı.
هذا التغيير أدى إلى ما يسميه بروفيسر نيكولاس ميلز ثقافة الإذلال

Benim adım Bayan Mills,... ama isterseniz bana Bertha diyebilirsiniz.
اسمي سيدة ميلز لكن يمكن أن تدعوني بيرثا إن أحببتم

- Evet, Mills. Gelsene. Şu depo yangınından beri durumunun farkındayım.
أجل ميلز , أدخل أعرف أنك كنت تعاني منذ حريق المستودع

Ben Kaptan Miles Cooles. Bir kurtarma operasyonumuz var.
هذا النقيب ميلز كوليس مازلنا مستمرين بعملية الإنقاذ

- Mills aletleri hazırla. - Buyurun, Başçavuş. Tamam mı?
ميلز , إعمل على المعدات خذ أيها الملازم يا إلهي

Ajan Jareau, DÖA Hotchner, size vaiz Mills'i takdim ediyorum.
العميلة جارو العميل المشرف الخاص هوتشنر أرغب بتقديمكما للواعظ ميلز

Peter Mills seninle birlikte çalışmak büyük bir şeref ve onurdu.
لقد كانَ فخراً لي وسعادةً أن أعملَ معكَ يا بيتر ميلز

Dr. Brennan, Ajan Mills ile birlikte yardımlarınız için minnettarız.
دكتور برينان ، العميلة ميلز وأنا نقدر تقديراً عميقاً مساعدتكِ

Üzgünüm yüzbaşı bence kötü bir başlangıç yaptık hiç sanmıyorum, Mills.
انا اسفة يا كابتن لقد فهمت خطا لا اظن يا ميلز

Dr. Caroline Mills ve ekibine bu hasta geldi ve açıkçası ne yapacaklarını bilemediler.
الطبيبة كارولين ميلز وفريقها تلقوا هذا المريض ولم يعرفوا حقًا ماذا يفعلوا بخصوصه

Yayımlanmış bütün Mills & Bone aşk romanlarını 16 yaşıma basmadan okumuştum sanırım.
أعتقد أني قرأت كل روايات دار النشر ميلز أند بوون قبل بلوغي سن السادسة عشرة.

Detektif Mills, memurlara... komşuları sorgulamada yardımcı olurmusun.
ايها المحقق ميلز, اذهب وساعد الضابط 000 اسأل الجيران

Saklanmış iki kurban daha. Cesetleri sadece Detektif Somerset ve Mills'e bugün saat 6'da gösterecek.
سيأخذ المحقق ميلز وسومير سيت لهاتين الجثتين, هما الإثنين 000

Detektif Mills'in benimle penceresiz bir odada başbaşa kaldığında alacağından daha fazla zevk duymadım.
أشك فى أنى قد إستمتعت أكثر مما كان سيستمتع المحقق ميلز فى قضاء الوقت 000 فى تعذيبى فى حجره بلا نوافذ

Detektif Mills, memurlara komşuları sorgulamada yardımcı olur musun?
ايها المحقق ميلز, اذهب وساعد الضابط اسأل الجيران

Cesetleri sadece Detektif Somerset ve Mills'e bugün saat 6'da gösterecek.
سيأخذ المحقق ميلز وسومير سيت لهاتين الجثتين, هما الإثنين فى الساعه السادسه

Detektif Mills'in benimle penceresiz bir odada başbaşa kaldığında alacağından
أشك فى أنى قد إستمتعت أكثر مما كان سيستمتع المحقق ميلز فى قضاء الوقت

Judy Rapsmith, Mills Üniversitesi'ne gittim. 1960'ta mezun oldum.
جودي رابسميث كنت في جامعة ميلز و تخرجت في عام 1960

Bayan Mills, lütfen anneme kaçtığımızı söylemeyin.
سيدة ميلز ، أرجوك لا تخبري أمنا أننا هربنا

Ama, ilk bulgusu Sinyor Miles dün gece 7:00'den önce öldürülmüş.
و لكن أتعلم ؟ استنتاجه الأولي يقول بأن السيد ميلز قد قُتل قبل الـساعة السابعة من مساء الأمس

Bil bakalım Mel's Hoagie Hut'ın yeni reklam yıldızı kim?
خمّني من هو المتحدّث باسم "ميلز هوغي هت".

Knots Landing'deki Donna Mill gibi.
مثل دونا ميلز في مسلسل نوتس لاندينغ