Melvin'e benim hakkımda düşünmesini söyle. Sadece bana konsantre olsun. | Open Subtitles | أخبري ميلفن أن يفكر بي فقط يركز على وضعي فقط |
Eğer katil Melvin Carville ise,... ..bu yer tüm kanıtlardan silinerek temizlenmiştir. | Open Subtitles | لو كان القاتل ميلفن كارفل فسيكون المكان منظفا تماما من كل الأدلة |
Melvin, bunu bedava yapamazsın. | Open Subtitles | ميلفن,لا تستطيع ان تعمل مجانا,هناك رهن على السيارة |
Şu anda kaset Melvin Smiley'de. | Open Subtitles | أنتى لا تَستطيعُين إسْتِئْجار ذلك. ميلفن سملي بالخارج الآن. |
Bu işi tezgahlayan kişi Melvin Smiley mi? | Open Subtitles | ميلفن سملي هَلْ العقل المدبر لهذة العمليةا؟ |
Artık İyi Adam olmak yok. Gidip Melvin Smiley'i bulacağız. | Open Subtitles | لن يوجد السيد اللطيف بعد اليوم ,سنذهب لانبحث عن ميلفن سملى |
Bunlarda iş ortaklarım Melvin Frohike ve Richard Langly. | Open Subtitles | وه، هؤلاء شركائي ميلفن فروهيك وريتشارد لانجلي. |
Harold Melvin ve Blue Notes'u duydunuz mu? | Open Subtitles | هل سمعت عن هارولد ميلفن والمذكرات الزراقاء؟ الأرض والريح والنار |
-Evet, Melvin. Yatmana gerek yok. | Open Subtitles | نعم، ميلفن ليس من الضروري أن تستلقي هناك |
Herkeste barış, kara güç, balık yağı yiyen Melvin rozetleri var. | Open Subtitles | الغالبية عندهم هذه الأزرار يحب سلاما، قوة سوداء ويأكل ميلفن المقلب الخ |
Melvin Carville'a ait bunlar ise kurban ve üvey çocuğa ait. | Open Subtitles | تنتمي إلى ميلفن كارفل وهذه تنتمي إلى الضحية وربيبه |
Melvin üstün kaliteli branda kullanırmış, ki bu bildiğimiz biyonik Saran Wrap, doğru mu? | Open Subtitles | من ميلفن كارفل ميلفن يستخدم نوعية عالية من كلوريد البولي فينيل والذي هو غلاف ساران معدل جزيئيا .. |
Sweet özellikle şahsen bana dedi ki Melvin Carville bize kanı nerede aramamızı gerektiği söylemiş. | Open Subtitles | ميلفن كارفل أخبر سويتس تحديدا بأن يخبرني أين أبحث عن الدم |
Melvin Carville, Lucky ve onun birlikte iş yapmalarını senin istemediğini söyledi. | Open Subtitles | أتعلم .. ميلفن كارفل أخبرنا أنك لم ترده هو ولاكي أني يصبحا شريكين في العمل |
Her zaman Melvin Carville'i ima ettin bu canlı süpheliler üstündeki baskıyı azaltır. | Open Subtitles | كل مرة تذكرين ميلفن كارفل ينزاح الضغط عن باقي المشتبه بهم المحتملين |
Bu Melvin Carville'in Milner cinayeti için tutuklama izni çıkartmamıza yeter mi? | Open Subtitles | حسنا .. هل هذا كاف لاعتقال ميلفن كارفل بتهمة قتل ميلنر؟ |
İtiraf etmeye ihtiyacın mı var, Melvin? | Open Subtitles | أتشعر بالحاجة إلى الاعتراف ميلفن .. ها ؟ |
Otur Melvin. Küçük bir konuşma yapacağım. | Open Subtitles | أجلس,ميلفن,أقترح أن نأخذ نخبا, |
Ne Bette'i oğlum, asıl zavallı olan Melvin. Şunu okusana. | Open Subtitles | المسكين " ميلفن " اقرأي هذا إنه غذاء مسال |
Melvin'in oğlu da bançosunu getirir ve şarkılarında bizim isimlerimize yer verir. | Open Subtitles | ..ويحضر ابن "ميلفن" آلة بانجو ويضع أسمائنا في أغنياته |