| Bekle bir dakika! Koç Miller'ın katilini enselemek istiyorsak, cinayet silahını bulmalıyız, değil mi patron? | Open Subtitles | لو أردنا القبض على قاتل المُدرب ميللر علينا أن نجدّ سلاح الجريمة , صحيح ، يارئيسة؟ |
| Beş. Bunların dördü mezuniyet yıllarında, Koç Miller oyuncuları için sıradan bir durum. | Open Subtitles | أربعة منهم تخرجوا من الجامعة ,مما يعنى أنهم ليسوا لاعبين بفريق المُدرب (ميللر). |
| Millerin kolu, makine kapalıyken kesme bölgesindeydi. | Open Subtitles | يد "ميللر" علقت في منطقة التقطيع بينما الآلة كانت مُغلقة |
| - Marko, gözünü ondan ayırma. - Miller sen gösteriş budalasısın. | Open Subtitles | ماركو راقبه أنت مصاب بالزهو ميللر |
| Fortune'den Ron Henkoff Dr. Miller'ı aradı ve Miller mektubu onayladı. | Open Subtitles | رون هينكوف من فورتشن اتصل مع د. ميللر وأكد د . ميللر الرسالة |
| Er Miller ve Carpenter. - Binbaşı. | Open Subtitles | [رايفلمان] ، [ميللر] ، [كاربنتر] - [مايجور] - |
| Marge cazı sevdiğini söyler ama Glenn Miller'ı cazcı sanır. | Open Subtitles | مارج تُحب الجاز و لكنها تعتقد بأن جلين ميللر فنان جاز |
| Randevu alacaktım. Steven Miller ile. | Open Subtitles | اريد ان احدد موعدا حسنا، مع ستيفن ميللر |
| Koç Miller uyandı, sen panikledin ve adamın haşatını çıkardın. Hayır, hayır! | Open Subtitles | لا , لا ، أنا أحببت المُدرّب (ميللر) ، مفهوم؟ |
| Koç Miller geçtiğimiz Nisan'da sana bir haber gönderdi, değil mi? | Open Subtitles | المُدرب (ميللر) أرسل لكَ مقالاً عنه فى أبريل الماضى ، أليس كذلك؟ |
| Koç Miller, BMW marka araç su altından çıkarıldıktan sonra öldürülmüştü. | Open Subtitles | لذا علمنا ان المُدرب (ميللر) قتل باليوم الذى التالى لإستخراج السيارة الـ"بي.إم". هل قتل بسبب إستخراج السيّارة؟ |
| Muhtemelen sonuncu. O kişi sürücü ise, Koç Miller mevzuyu biliyordu ve bu da cinayet için yeterli sebep. | Open Subtitles | لو كان هو السائق و علم المُدرب (ميللر) بذلك سيكون هذا سبب كافى لجريمة القتل. |
| Millerin kolu, makine kapalıyken kesme bölgesindeydi. Testere aniden çalıştı ve tulumu kapıp... resimdeki sonuçlara sebeb oldu. | Open Subtitles | يد "ميللر" علقت فى منطقة التقطيع بينما الآلة كانت مُغلقة |
| Millerin kolu, makine kapalı iken kesme bölgesindeydi. | Open Subtitles | يد "ميللر" علقت فى منطقة التقطيع بينما الآلة كانت مُغلقة |
| - Surdaki AI "The Mailbox" Faducci, - Miller Lite. | Open Subtitles | كان هناك الذكاء الاصطناعي " صندوق الريد"فدوكي ميللر لايت. |
| - Miller hakkında ne biliyorsun? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن (ميللر)؟ |
| Wantz ve Miller için bir iddianame ile karşı karşıyayız. | Open Subtitles | نحن نواجهة دعوى قضائية مع (واتسن) و (ميللر) |
| Er Miller, git ve bak. | Open Subtitles | حسنا يا ميللر ارتدي زيك وتفقد الأمر |
| Pekâlâ, Er Miller malı 9 dakika 13 saniyedir tüttürüyorsun. | Open Subtitles | حسناً ، أيها الجندي (ميللر) ، أنت تدخن المادة 9 منذ سبع دقائق و13 ثانية |
| Marge cazı sevdiğini söyler ama Glenn Miller'ı cazcı sanır. | Open Subtitles | مارج تُحب الجاز و لكنها تعتقد بأن جلين ميللر فنان جاز |
| Onunla ilgilenmesi için Doc Miller'ı çağıralım. | Open Subtitles | يمكنني الإهتمام به ولكن لنتصل بـ د. ميللر لا. |
| Şimdi size bir deney anlatmak istiyorum, yaptığımız bir klinik denemesi, yakın zaman önce tamamladık, UCL’den meslektaşlar ile, özellikle David Miller ile. | TED | وأريد أن أقول لك الآن عن تجربة، إنها تجربة سريرية قد قمنا بها، والتي إنتهت مؤخراً، والتي كانت مع زملائي في "كلية لندن الجامعية"، "ديفيد ميللر" بالتحديد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 