"ميلنر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Milner
• Millner

Ancak Milner'ın hafızayla ilgili farkettiği tek şey bu değildi.
لكن ذلك لم يكن الميزة الوحيدة للذاكرة التي وجدتها ميلنر.

Başınız sağ olsun, Bay Lewis, ama Keith Milner öldü.
أنا آسف لهذه الخسارة، والسيد لويس لكن كيث ميلنر ميت.

Milner ona rastgele bir numara verdiğinde numarayı, sürekli tekrar ederek 15 dakika aklında tutabiliyordu.
وعندما أعطته ميلنر رقمًا عشوائيًا، استطاع أن يتذكّره مُدّة خمس عشرة دقيقة عن طريق تكراره في نفسه باستمرار.

Fleming Salt Lake'deymiş. Milner haberi tegrafla gönderiyor.
فليمنج موجود فى سولت ليك, ميلنر سيمنحنا قصة عنه.

Francie Millner ve Douglas Grotsky. El ele tutuşun.
(فرانسيس ميلنر)، (دوغلاس غروتسكي)، امسكوا أياديكما.

Milner'ı sürgüne yollayarak itibarımı çok fena bir biçimde sarsmış durumdayım.
نفي ميلنر لقد وضعت الكثير من سمعتي على المحـك

Aksi takdirde Milner'ı kapıların dışına süreceğimden hiç şüphen olmasın.
وان لم تفعل، ساقوم بارسال ميلنر مجددا خارج البوابة

Dört saat sonra birimleri Milner'i parkta buldu.
وبعد أربع ساعات وجدت دائرة الإعلام ميلنر في الحديقة، و

Peki, Milner açıklama yaptı mı?
لذلك، لم ميلنر من أي وقت مضى الإدلاء ببيان؟

Okuduğum onca raporda Tommy kaybolduğunda Milner'in çok kötü bir uyuşturucu problemi varmış.
من جميع التقارير قرأت، كان ميلنر المشكلة تماما المخدرات الوراء عندما ذهب تومي في عداد المفقودين.

Ve bu Bay Milner'ın dün gece ilk kez saldırıya uğraması değildi.
وكان ليست المرة الأولى السيد ميلنر تعرضت لهجوم الليلة الماضية.

Milner'a daha önce saldıran kişi geri gidip işini mi bitirdi yoksa o başka birisine mi rastladı?
هل الشخص الذي هاجم ميلنر في وقت سابق العودة وإنهاء المهمة، أو أنه لم تصل إلى شخص آخر؟

Belki de Milner'in herkesin düşündüğü gibi biri değildi.
ربما كان ميلنر ليس الرجل أن الجميع يعتقد انه كان.

Tommy'nin kanı polisler onu bulduğu zaman Milner'in ceketinin üzerindeymiş.
كان ميلنر الدم تومي على سترته عندما وجدت رجال الشرطة له.

Tommy'nin babasının Milner'i öldürmüş olabileceğini mi düşünüyorsun?
أعني، كنت اعتقد الأب تومي قد قتل فعلا ميلنر نفسه؟

Milner çocuğun ölümünün yirminci yılında mahallede ortaya çıkıyor.
ميلنر يظهر في حي في الذكرى ال20 ل فاة طفل بلاده.

Belli ki Milner'in boğazını her kim kestiyse o bıçağı başka bir şey için kullanmış.
الواضح من شرائح الحلق ميلنر المستعملة التي سكين لشيء آخر.

Keith Milner Tommy'i öldürmedi ve kimin yaptığını biliyordu.
كيث ميلنر لا تقتل تومي لويس، وكان يعرف من فعل.

Eğer kurbanın kimliği Charles Milner ise, onun ölümünün cinayete hükmedildiğini bilmelisiniz onun hayatı hakkında herşeyi ortaya çıkaracağız.
يجب أن تعرفي أنه إذا كان الضحية تشارلز ميلنر بالفعل واستبعدنا الانتحار

Milner'in üvey oğlu Davey Benson, Milner'ın annesini aldattığını biliyordu.
ربيب ميلنر ديفي بينسون .. علم أن ميلنر كان يخون أمه

Francie'nin abisi yani sağdıç Teddy Millner tarafından terk edildim.
(هجرني شقيق (فرانسي، تيدي ميلنر) الأشبين).