| Melosa Terreis'i maskenin varisi olarak söyleyince... Velasca buna meydan okudu. | Open Subtitles | وعندما أعلنت (ميلوسا) أن (تيريس) هي وريثتها، قامت (فالاسكا) بتحدي (تيريس) |
| - Velasca Melosa'ya bir meydan okuma bildirdi ve dövüşte onu öldürdü. | Open Subtitles | (فالاسكا) قامت بتحدي (ميلوسا) وقتلتها في معركة معركة عادلة.. |
| Velasca'nın gerçek annesi Centaurlar'la ilk savaş sırasında öldürülünce... Melosa onu kendininmiş gibi yetiştirdi. | Open Subtitles | عندما قُتِلت أم (فالاسكا) في حربنا الأولى ضد القناطير، (ميلوسا) قامت بتربيتها وكأنها ابنتها |
| Melosa'nın maskesi bir köşeye çekilmiş olacak ve Kraliçe'nin yeni maskesi sana teklif edilecek. | Open Subtitles | قناع (ميلوسا) سوف يصبح عديم الفائدة والقناع الجديد للملكة سوف يتم إعطاءه لكِ |
| Melosa onu almanı isterdi. | Open Subtitles | (ميلوسا) كانت تريدكِ أن تأخذيه |
| Buraya kadar. Bu benim kaderim. Melosa, sen çok haklıydın... | Open Subtitles | هذا قدري (ميلوسا)، أنتِ كنتِ محقة |
| - Kraliçe Melosa nerede? | Open Subtitles | أين الملكة (ميلوسا)؟ |
| - Melosa'nın evlatlık kızı. | Open Subtitles | إنها ابنة (ميلوسا) بالتبني |
| - Melosa öldü. | Open Subtitles | (ميلوسا) ماتت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 