عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ميليجيديك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Melchidec
| Profesör Hwang - Melchidec? (Altı çizili) Park Myung Guk? | Open Subtitles | بروفيسورة هوانج , ميليجيديك مشطوب على بارك ميونج جوك |
| Bulmak istediğiniz kişi Melchidec. | Open Subtitles | الشخص الذى تبحثين عنه ميليجيديك |
| Arkadaşın Kevin'ını Melchidec öldürdü. | Open Subtitles | صديقك كيفن قتله ميليجيديك |
| Kevin'ı Melchidec öldürdü. | Open Subtitles | كيفن قتله ميليجيديك |
| Melchidec, o dedektifti. | Open Subtitles | ميليجيديك هو هذا المحقق |
| Öyleyse Melchidec ne? | Open Subtitles | ماذا يكون ميليجيديك هذا؟ |