Memmo, hiç sevmediğim bir şey olan kendi işimi kendim yapmak üzereyim. | Open Subtitles | حسناً " ميمو " في حدث غير عادي لم أكن واضحاً لك |
Memmo, senden benim için bir şey yapmanı istiyorum. | Open Subtitles | ميمو " الآن أنت تعمل لدي " وهذا ما أريدك أن تفعله |
Memmo sinirlerini yatıştırmaya çalışmış. | Open Subtitles | لابد أن " ميمو " كان يحاول تهدئة أعصابه |
Jorge ve Memo kahrolası ağa yakalandıkları geçiş yerindeler. | Open Subtitles | و جورج و ميمو فى الممر لقد وقعا فى الشبكة اللعينة |
Ama biz silahlı saldırının nedeninin kartel lideri Memo Lucero'yu kaçırmak olduğuna inanıyoruz. | Open Subtitles | لكننا نعتقد أن المسلّحون كانوا قادرين للقفز على زعيم الأحتكار * ميمو ليكروا* |
Bunun dışına çıkan olursa, akşam yemeğini Memmio ile paylaşır. | Open Subtitles | , أى شخص يتعدى الحدود . "سوف يشتركوا فى العشاء مع "ميمو |
Di Cicco ve Mimmo'yu sana bırakıyorum. | Open Subtitles | سأترُك لكَ الـ"دي تشيكو" والـ"ميمو" أكلات إيطاليّة |
Åimdiki lider Armando Salazar da Memmo'ya hiç benzemiyor. | Open Subtitles | المتصل الحالي، (أرماندو سالازار)، لا شيء مثل (ميمو) |
Soto'nun Memmo için çalıştığını kanıtlar diye umuyordum. | Open Subtitles | كنتُ أتمنى أن أثبت بأنّ (سوتو) كان يعمل مع (ميمو) |
Memmo da Mala Noche'yi devralır. | Open Subtitles | ذلك صحيح. (ميمو) ينقض، يُسيطر على (مالا نوشيه) |
Yani bu ihbarcı Memmo'ya ulaşmamıza yardım edebilir. | Open Subtitles | حسنٌ، إذا هذا الواشي يمكن أن يقودنا إلى (ميمو) |
Sizinle konuşursam Memmo, Miguel'i öldürecek. | Open Subtitles | إسمع، إذا تحدثتُ إليكم، (ميمو) سيقتل (ميغيل) |
Memo Torres denizcileri kaçırarak ne yapıyor? | Open Subtitles | ماذا يفعل " ميمو توريز " بخطف المارينز ؟ |
Gizli görevdeyken Memo Torres ile o hâlâ karteldeyken yedi ay geçirdim. | Open Subtitles | قضيت فيه سبعة أشهر أعمل مع " ميمو توريز " فيما لا يزال تلميذ الشركة |
Neden bu sert adam ayaklarını kendine saklamıyorsun Memo? | Open Subtitles | لم لا تأخذ إجازة عن عادات الرجل القوي " ميمو " ؟ |
Memo'nun dükkanında bulduklarımız kayıtsız birkaç tabanca biraz da nakit para. | Open Subtitles | شيء واحد وجد في محل " ميمو " بعض مقابض السلاح الغير مرخصة وبعض المال |
Wexling'e baskı yaparsanız eminim bunun ortaya çıkmaması için Memo'yu ele verecektir. | Open Subtitles | رهاني الشخصي هو لو ضغطنا على " ويكسلينق " سيتخلى عن " ميمو " شرط أن نبقي الموضوع على مستوى منخفض |
Önce Memo hakkında sağlam bir şey bulacağız sonra denizciler hakkında bilgi vermesi için zorlayacağız. | Open Subtitles | فيما نجد دليلاَ صلباَ على " ميمو " سنلوي ذراعه كي يدلي بمعلومات المارينز |
- Memmio'dur, sanırım. - Büyük ihtimalle. | Open Subtitles | . ميمو" , أعتقد" - . مرجح جداً - |
- Sen, Memmio, kaç adam kaybettin? | Open Subtitles | أنت , "ميمو" , كم فقد من الرجال ؟ |
10 dakika Mimmo. | Open Subtitles | عشرة دقائق، يا ميمو. |
Meemaw olmaz diyorum! | Open Subtitles | لم أتحدث عن "ميمو" خاصتكما *شيلدون ينادي جدته بهذا الاسم* |
Ama Yuri ve Meemo her şeyin yolunda gittiğinden emin olmak için burada olacak. | Open Subtitles | لكن سيبقى كلاً من (يوري) و(ميمو) للتأكد من أن كل شيء يسير بسلاسة |