| Mintern sınırları dahilindeki bu korkunç yanlışı düzeltecek doğru şeyi, payına düşeni yapacaktır. | Open Subtitles | بالتأكيد مدينة "مينترن" ستؤدي ما عليها لتصحح الخطأ البشع الذي حدث ضمن حدود مدينتها. |
| Ama San Benito eyaletinde sadece 29 tane kayıtlı, ve yalnızca dördü Mintern'de. | Open Subtitles | لكن 29 منها في مقاطعة "سان بنيتو" وأربعة في منطقة "مينترن" |
| Mintern'ın önde gelenleri onlara kütük diyor ve şehrin dışına çıkmalarını istiyordu. | Open Subtitles | مسؤول مدينة (مينترن) أسماهم بالحثالة وأراد طردهم. |
| Fakat, Peder Justin'in bana anlattığına göre, burada Mintern'deki sorunlarınız paranın da ötesine geçiyor. | Open Subtitles | لكن، كما وضّح الأخ (جستن) لي، مشاكلكم هنا في "مينترن" تتجاوز المال. |
| Eminim, Mintern'deki herkes gibi siz de | Open Subtitles | أنا واثق، أنك قلق كبقية سكان "مينترن" |
| Mintern'daki herkes senin için dua ediyor. | Open Subtitles | جميع من في (مينترن) يصلّي من أجلك. |
| Val Mintern'da önemli bir adam. | Open Subtitles | إن (فال) رجل مهم هنا في "مينترن". |
| Peder Justin'le birlikte Mintern'den geldik. | Open Subtitles | إنتقلنا هنا مع الأخ (جستن) من "مينترن". |
| Mintern isimli bir kasabanın hikayesi. | Open Subtitles | وفي بلدة تدعى (مينترن). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 