| Neden olmasın Sayın Minty, ittifak NRI ile olmuştur. | Open Subtitles | لما لا, سيد. مينتي. لقد وجدوا 'نسيب'إن.أر.إي. |
| bir şekilde biz Minty köyü ve çevresinde oy almak .. | Open Subtitles | لو بطريقة ما حصلنا على تصويت سكان قرية مينتي.. |
| Yan yana çalışan bu özgür ve köleleştirilmiş siyahi atmosferinde Minty, 1844'te evlendiği özgür siyah adam John Tubman ile tanıştı. | TED | في هذا الجو المختلط للسود الأحرار والعبيد الذين يعملون جنباً إلى جنب، التقت مينتي بجون توبمان، وهو رجل أسود حُر تزوجته عام 1844. |
| Savaş hepimizi etkilememiş olsa bile,kimimizi etkiledi. -Marcus Menti (Liberyan Misyoner) | Open Subtitles | تأتي الحرب على مصالح البعض حتى تقضي علينا جميعًا" ماركوس مينتي رجل تبشيري ليبيري |
| Dün gece çok isyankar olaylar oldu, ...ve Menti ile Meyer abiler gözükmedi. | Open Subtitles | كان هناك العديد من تعديات المتمردين ليلة البارحة (ولم يظهر الأخ (مينتي) و(ميريز |
| Naneli. | Open Subtitles | أوه، مينتي |
| Şimdi gitti. Minty'yle şehirde takılıyorlar. | Open Subtitles | إنه يتسـكع في المدينـة مع مينتي |
| Insanlar dışarıdaki nedenlerden dolayı bana Minty diyor. | Open Subtitles | الناس تُلقبني مينتي لأسباب خارجية. |
| Onlar dışarındaki nedenlerden dolayı bana Minty diyor. | Open Subtitles | أنهم يدعوني مينتي لآسباب خارجية. |
| Minty dürüstçe izah etmeye kalkıştığındaysa, Fuzzy ona "İbne" dedi. | Open Subtitles | وحينما إعترف (مينتي) بذلك وصفه (فازي) باللوطي |
| Kardeşim, Minty adamları köyümüze girdi. | Open Subtitles | أخى, رجال مينتي دخلوا القرية. |
| Bizim köyümüzde Minty'in adamları? | Open Subtitles | رجال مينتي فى قريتنا؟ |
| Onlar MLA Minty Tejpal'ın adamlarıdır. | Open Subtitles | هؤلاء رجال ملا مينتي تيجبال. |
| Onun sınırlarında kalması için Minty'e söyle. | Open Subtitles | أخبر مينتي أن يلتزم بحدوده. |
| Myrtle ve Minty'yi yakalamış. Onları yiyecekler galiba. Bir şey yapmalıyız. | Open Subtitles | معه (ميرتل) و(مينتي)، أظنّ أنّهم سيأكلونهما، علينا فعل شيء ما |
| Ya arkadaşın Minty? | Open Subtitles | صديقك " مينتي " ؟ ـ ـ ـ |
| Tıpkı erkek kardeşlerim Minty ve Bobby'yi de gönderdiği gibi. | Open Subtitles | كما فعل مع إخوتي (مينتي) و(بوبي) |
| Akatika Kardeş, misyonerler, Menti ve Meyers, bugün seninle kiliseye geldi mi? | Open Subtitles | (أخت (أكتيكا المبشرين (مينتي) و(مينيز) ألم يأتوا معك إلى الكنيسة اليوم؟ |
| Elder Menti dedi ki, "Bizim için dua edecek misin?" | Open Subtitles | قال الأخ (مينتي): "أستدعين لنا؟ |
| Kardeş Meyers, kardeş Menti, Gitmeliyiz. Gitmeliyiz. | Open Subtitles | (أخ (ميرز)، أخ (مينتي علينا الذهاب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 