| Prof Mendella hariç kim ne yazık ki bugün bizimle olamaz . | Open Subtitles | باستثناء أستاذ (مينديلا) الذين للأسف لا يمكن أن يكون معنا اليوم. |
| Mendella kalp krizi geçirdi Sabah erken saatte . | Open Subtitles | أصيب (مينديلا) بنوبة قلبية في ساعة مبكرة من الصباح. |
| Profesör Mendella gibi daha fazla kendi daha bana bir baba . | Open Subtitles | الأستاذ (مينديلا) هو أشبه بوالد لي أكثر من والدي |
| Mendella için bu Kutsal Kase oldu . | Open Subtitles | بالنسبه لـ (مينديلا) هذا كان الكأس المقدس. |
| Profesör Mendella ısrar ediyor kendiniz için bkz . | Open Subtitles | يصر أستاذ (مينديلا)علي ان ترى بنفسك. |
| Profesör Mendella olduğunu bitkin . Kendiniz için görebilirsiniz . | Open Subtitles | أستاذ (مينديلا) متعب جدا،كما تري بنفسك |
| Ben Profesör Mendella bulmak için görünmüyor olabilir . | Open Subtitles | لا يمكنني العثور علي الأستاذ (مينديلا). |
| Mendella çalışma oldu yıldır babamla birlikte . | Open Subtitles | (مينديلا) كان يعمل مع والدي لسنوات. |
| - Eğer Mendella buldunuz ? | Open Subtitles | - هل وجدت (مينديلا)؟ - لن يأتي. |
| O Profesör ile yakın çalıştı Son 4 yıldır Mendella ... | Open Subtitles | عمل بشكل وثيق مع البروفيسور (مينديلا) لـ 4 سنوات الماضية... |
| Gerçek ve Prof Mendella aptallar zarar vermez . | Open Subtitles | صحيح ... وأستاذ (مينديلا) لا يتحمل الحمقى. |
| Ancak, Dr Adler burada var Mendella asistanlığını ve o gönüllü oldu onun yerini almak . | Open Subtitles | و علي أي حال الدكتور (أدلر) هنا، و هو مساعد (مينديلا)... وكان قد تطوع ليحل محله. |
| Nerede Profesör Mendella nedir? | Open Subtitles | أين هو أستاذ (مينديلا)؟ |
| - Nerede Mendella nedir? | Open Subtitles | أنا آسف... - أين هو (مينديلا)؟ |
| Nerede Mendella nedir? | Open Subtitles | أين (مينديلا)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 