| Şimdi oraya gidip onlara Minden'dan çıkış olmadığını gösterin. Haydi! | Open Subtitles | لذا ، لنخرج من هنا ونريهم من يكون فريق (ميندين)! |
| Ona şüphe yok ki, burada, Minden'da zor zamanlar geçiriyoruz. | Open Subtitles | بالتأكيد، إننا نمر بوقت صعب هنا في (ميندين) |
| O Minden Browns'ın yedek oyun kurucusu. İlk maçı pazartesi. | Open Subtitles | إنها لاعبة خلف خط الوسط الإحتياطية المبارة الأولى في (ميندين براونز) يوم السبت |
| Sizleri bilmiyorum ama bu kesinlikle benim bildiğim Minden değil. | Open Subtitles | لكن أنا متأكد أنكم لستم أهل (ميندين) الذين أعرفهم |
| Şimdiye kadar, 20 yıldır hep Minden'dan ne kadar ayrılmak istediğimi dinlediniz. | Open Subtitles | القس،لـ20 عاما . عملت ما أقول وكما أردت لترك (ميندين) |
| Minden'a gelince oldukça tenha. Sanırım Minden'dan oldukça uzaktayız. | Open Subtitles | ـ أما بالنسبة إلى (ميندين) ، فإنهم فارغون ـ إننا بعيدين جدا عن (ميندين) |
| Minden'a geri dönebilmemizin tek yolu bu. | Open Subtitles | بهذه الطريقة سنعود بهذا الشيء إلى (ميندين) |
| - Ben Minden denen küçük bir kasabadan geldim. | Open Subtitles | - أنا من بلدة صغيرة تدعي ميندين . |
| Bu aralar Minden çok zor zamanlar geçiriyor. | Open Subtitles | عندما أغلق ملعب مدينة (ميندين) |
| Bildiğim tek şey burada Minden'da, burada bizim kalbimiz vardır. | Open Subtitles | أننا هنا في (ميندين) حصلنا على الاهتمام |
| - Minden'de şöyle derler. - Hayır, ya. | Open Subtitles | - في ميندين لدينا مقولة . |
| - Minden Browns! | Open Subtitles | ـ (ميندين براونز)! |
| - Minden Browns! | Open Subtitles | ـ من نحن؟ ـ (ميندين براونز)! |
| - Minden Browns! | Open Subtitles | ـ من نحن؟ ـ (ميندين براونز)! |
| Minden nerede? | Open Subtitles | أين تقع (ميندين)؟ |
| - Minden Browns! | Open Subtitles | ـ من نحن؟ ـ (ميندين براونز) |
| Minden! | Open Subtitles | (ميندين)! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 