| Minus'un oyununu kendisine hakaret saydığını fark ettin mi babamın? | Open Subtitles | هل لاحظت أن أبى رأى تمثيل (مينز) كإهانة شخصيه له؟ |
| Baba sen Martin'le ağı gereceksen, Minus'la ben bu arada akşam sütünü alalım. | Open Subtitles | لو ألقى أبىى و(مارتين) بالشباك, سأذهب أنا و(مينز) لنحضِر الحليب. |
| Bence bu akşam David'le Minus ağı gersinler. Ben de karımla bir gezinti yapabileyim. | Open Subtitles | كلا,(دافيد) و(مينز) سيلقون بالشِباك حتى يتثنى لى أنا وزجتى التمشية. |
| Bir arkadaşımla buluşacaktım. Bay Means diye biri. | Open Subtitles | يفترض بي ان اقابل احد معارفي هنا السيد مينز |
| Eğer Amerikan Kızılderili Hareketi AIM'i duyduysanız, ya da Russell Means'i ya da Leonard Peltier'i ya da Oglala sorununu, o zaman Pine Ridge'in ABD'deki Yerli sorunlarıyla ilgili sıfır noktası olduğunu bilirsiniz. | TED | إن كل من سمع بـ بحركة الهنود الأمريكان، أو بحركة "رسّل مينز"، أو بـ "لينورد بيلتير"، أو بواقعة أوغلاغا، إن كل من سمع بأي هذا يعلم أن محمية "باين ريدج" هي البؤرة لمشاكل السكان الأصليين في أمريكا. |
| Men's Fitness magazinin lobisine gittim 5 yıl önce bizi o listeye koyan derginin kendisi. | TED | وذهبت إلى ردهة مجلة مينز فيتنس [صحة الرجال]، المجلة نفسها التي وضعتنا على تلك القائمة خمسة سنوات مضت. |
| Kehanete göre Una Mens'i katletmek aynı zamanda güçlü Kök Tohumu'nu yaratır. | Open Subtitles | النبوءة تقول ان مقتل الـ اونا مينز ايضا يخلق قوة البذرة الاصلية |
| Escobar şu anda Billy Hope'un kariyerini oluşturan adam Jordan Mains tarafından temsil ediliyor. | Open Subtitles | و(اسكوبار) يروج له الآن (جوردان مينز) الرجل الذي صنع حياة (بيلي هوب) المهنية |
| Karin'le ben ağı geremez miyiz? O zaman Minus'la Martin de süt almaya giderler. | Open Subtitles | هلمنالممكنأننلقى أناو (كارين)بالشباك, بينما يجلب (مينز) و(مارتين) الحليب؟ |
| - Hadi gel Minus,biz ikimiz gidelim. | Open Subtitles | لم اراك طوال اليوم,يا (مينز). دعنا نذهب. |
| Minus'a göz kulak ol da Latin'ce çalışmayı unutmasın. | Open Subtitles | لا تدعي (مينز)المسكين ينام وهو يدرس الاتينية. |
| Baba, sen şimdi Minus'la Latin'ce çalışmalısın. | Open Subtitles | لابد وأن تساعد(مينز) فى تعلُم الاتينية,يا أبى. |
| Bu bir çeşit bağışlama gibi, Minus Ölüm cezasının bağışlanması gibi. | Open Subtitles | لقد كان مثل تأجيل للحكم,يا (مينز), تأجيل من الموت. |
| - Babamla Minus sandalla, ağı çekmeye gittiler. | Open Subtitles | أبى و(مينز) يسحبون الشِباك. تعالي هنا. |
| - Her türlü sevgi, Minus. | Open Subtitles | -كل الأنواع من الحب,يا (مينز). |
| Bunlar sana şaka gibi mi geliyor, Means? | Open Subtitles | إتلك دعابة بالنسبة لك .. (مينز) ؟ |
| Bana ne yapacağımı söyleme, Means. | Open Subtitles | (لاتخبرني مالذي عليّ فعله، (مينز |
| Means kilerimde bir farenin olduğunu söyledi. | Open Subtitles | مينز) أخبرني أن هنالك واشي في جهتي) |
| Adamın Means otele gelmedi. | Open Subtitles | رجلك (مينز) لم يظهر في الفندق |
| Gaston Bullock Means. | Open Subtitles | (جاستون بولك مينز) |
| "Men's Wearhouse"dan alışveriş falan mı yaptın? | Open Subtitles | هل كنت تتسوق في متجر "مينز ويرهاوس"؟ |
| Una Mens'in kontrolünü sağlayan altı Fae'den oluşan bir konseydi o. | Open Subtitles | تطلب الامر مجلسا من ستة فاي للسيطرة على قوى اونا مينز |
| Eğer Jordan Mains'in ihaneti size yetmediyse, Hope'un uzun zamandır antrenörü olan Eli Frost, bu akşam Escobar'a ona karşı koçluk yapacak. | Open Subtitles | (جوردن مينز) عنه لم يكن كافياً فمدرب (هوب) (إيلي فروست)، يدرب (اسكوبار) الليلة ضده |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 