| [Hermann] Minkowski bu geometriye sahipti, Einstein da fark etti, "Hey! Genel izafiyeti kullanabileceğim şey tam da bu." | TED | ولقد توصل مينكوسكي لعلم الهندسة، وصرح اينشتاين قائلا: "أوه، إنها الشيء المناسب الذي يمكنني اعتماده للتحكم بنظرية النسبية العامة." |
| Profesör Planck, Profesör Minkowski... | Open Subtitles | بروفيسور بلانك, بروفيسور مينكوسكي, انا... |
| Minkowski şu an telefona gelemez. | Open Subtitles | أريد التحدث لـ (مينكوسكي) لا يستطيع (مينكوسكي) المجيئ للهاتف الآن |
| Selam Jack. Ben George Minkowski. | Open Subtitles | مرحباً، (جاك)، أنا (جورج مينكوسكي) |
| Ben George Minkowski. | Open Subtitles | مرحباً، (جاك)، أنا (جورج مينكوسكي) |
| Minkowski şu an telefona gelemez. | Open Subtitles | لا يستطيع (مينكوسكي) المجيئ للهاتف الآن |
| -Adım George Minkowski. İletişimden ben sorumluyum. | Open Subtitles | أنا (جورج مينكوسكي) أنا موظّف الاتصالات |
| Minkowski'yle konuşmam gerek. | Open Subtitles | أريد التحدث لـ (مينكوسكي) |
| Adım George Minkowski. | Open Subtitles | أنا (جورج مينكوسكي) |
| Minkowski'ye ne olduğunu unuttunuz mu? | Open Subtitles | أتذكرون ما حدث لـ(مينكوسكي)؟ |
| Adım, George Minkowski. | Open Subtitles | أنا (جورج مينكوسكي) |
| Minkowski. | Open Subtitles | (مينكوسكي) يتحدث |
| Minkowski. | Open Subtitles | (مينكوسكي) |
| Minkowski. Merhaba, George. | Open Subtitles | (مينكوسكي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 