عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مينيا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Minneapolis
| Herkesin gergin olduğunu biliyorum ama umarım, bir saat içinde herkes Minneapolis civarında yere inmiş olacak. | Open Subtitles | اعلم ان الجميع متوتر ولكن نأمل ان الجميع سيكونون على الارض في مينيا بوليس خلال هذه الساعة |
| - Hadi. Bizimle takıl. Minneapolis'deki bütün barlardan kovulduk. | Open Subtitles | هيا, أمضي الوقت معنا, جرى طردنا من كل حانات (مينيا بوليس) |
| Minneapolis ve St. Paul arasında. | Open Subtitles | على خط (مينيا بوليس) و (سانت بول) |