عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مينيليوس" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Menelaus
| On bin adam hayatlarını Menelaus'un bana sahip olma hakkını savunmak için ortaya koydular. | Open Subtitles | مينيليوس أْمر أنا لا ُ افعله من اجل أجامنون. عشرة آلاف رجل أقسمَوا بحياتَهم... |
| Menelaus, yeni bir günün yeni kralı. Eski yasaları yeniden yazabilirsin. Yasalar yeniden yazılabilirmiş! | Open Subtitles | مينيليوس) الملك الجديد للعهد الجديد) بإمكانك إعادة كتابة القوانين القديمة |
| - Kral Menelaus. - Herkül? | Open Subtitles | (الملك (مينيليوس (هرقل) |
| Menelaus. | Open Subtitles | مينيليوس. |