عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ميونير" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Mjolnir
| Gücü Mjolnir'in gücüne rakiptir. | Open Subtitles | طاقته تنافس طاقة ميونير (ميونير Mjolnir \ هي مطرقة ثور) |
| - Henüz Mjolnir'in tadına bakmadın! | Open Subtitles | ! أنت لحد الآن لم تتذوق ميونير - ! |
| Mjolnir! | Open Subtitles | ! ميونير |
| Mjolnir! | Open Subtitles | (ميونير)! |