عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مَنْ هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kim bu
-
Bu kim
-
Bu da kim
-
Siz kimsiniz
-
- Kimsiniz
| Kim bu adam? | Open Subtitles | مَنْ هذا الرجل؟ |
| - Kim bu Yüzbaşı Huckleberry? | Open Subtitles | مَنْ هذا الكابتن "هاكلبيري" هنا ؟ |
| Bu kim acaba? | Open Subtitles | الآن مَنْ هذا يَرغَبُ أَنْ يَكُونَ؟ |
| - Coño, Bu kim? | Open Subtitles | مَنْ هذا الرجلِ؟ |
| - Bu da kim? | Open Subtitles | مَنْ هذا الشخصِ؟ |
| Bu da kim böyle? | Open Subtitles | مَنْ هذا بحقّ الجحيم ؟ |
| - Kimsiniz? | Open Subtitles | - مَنْ هذا ؟ |
| Kim bu adam? | Open Subtitles | مَنْ هذا الرجلِ؟ |
| Tamam, anladık. Kim bu adam? | Open Subtitles | حسناً ، مَنْ هذا الرجل ؟ |
| Cono, Kim bu adam be? | Open Subtitles | مَنْ هذا الرجلِ؟ |
| Kim bu adam? | Open Subtitles | مَنْ هذا الرجلِ؟ |
| - Bu da kim? | Open Subtitles | ـ مَنْ هذا ؟ |