عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مَن المسؤول" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Yetkili kim
-
Kimin sorumlu
-
kimin sürdüğünü
| Yetkili kim bilmiyorum | Open Subtitles | لا أعلم مَن المسؤول هُنا بعد الآن. |
| Ve sahip olduğum en temel sorun, Kimin sorumlu olduğunu unutmanızdır. | Open Subtitles | والمشكلة الكبيرة هو فهمت أنّك نسيت مَن المسؤول هنا. |
| - Kimin sorumlu olduğunu bilmek istiyorum. | Open Subtitles | اريد ان اعرف مَن المسؤول هنا |
| Wall Street, otobüsü kimin sürdüğünü bilmiyor. | Open Subtitles | "وول ستريت" لا يعرف مَن المسؤول. |
| Wall Street, otobüsü kimin sürdüğünü bilmiyor. | Open Subtitles | "وول ستريت" لا يعرف مَن المسؤول. |