عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مَن تقصد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kim
| "Biz" dediğin kim? "Biz" kim? | Open Subtitles | مَن تقصد بكلمة "نحن"؟ نحن مَن؟ |
| - Biz ölüyoruz. - "Biz" kim? Biz. | Open Subtitles | ـ نحن نحتضر ـ مَن تقصد بـ "نحن"؟ |
| - Bu "biz" de kim? | Open Subtitles | ـ معذرةً؟ ـ لكن مَن تقصد بـ "نحن"؟ |
| Lütfen söyle, 'biz' kim? | Open Subtitles | ـ يا (تشارلز)، مَن تقصد بـ "نحن"؟ |
| Siz kim? | Open Subtitles | مَن تقصد بـ "نحن"؟ |
| Herkes dediğin kim? | Open Subtitles | مَن تقصد بـ "الجميع"؟ |