| Babası kim, kardeşini kim öldürdü yanağındaki yara izi nasıl oldu ve neden yoyolara bu kadar düşkün? | Open Subtitles | مَن يكون والده؟ مَن قتل أخيه؟ كيف أصيب بتلك الندبة على خده، ولمَ هو مهووس بلعبة اليويو؟ |
| Üç komşumuzu kim öldürdü ve seni bu şekilde bıraktı? | Open Subtitles | مَن قتل جيراننا الثلاثة وتركك هكذا؟ |
| Oh Mi Sook'u kim öldürdü? | Open Subtitles | مَن قتل أوه مي سوك؟ |
| Babanı öldürenin kim olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | -أتعرفين مَن قتل أباكِ؟ |
| Archie Bloom'u kimin öldürdüğünü bulmanın tek yolu tanığın konuşmasını sağlamak. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة للمعرفة بشكل يقين مَن قتل (آرتشي بلوم) هو بإقناع شاهدنا بالتحدّث. |
| Duvar'ın savunmasını üstlendi, Thenn'lerden Magnar'ı öldürdü kendi idam fermanını imzalamak anlamına gelse bile Kuzey'e geçerek Mance Rayder ile konuşmaya gitti. | Open Subtitles | "هو تولى الدفاع عن "الجدار "هو مَن قتل "ماغنار" قوم "ثين "هو مَن ذهب للشمال للتعامل مع "مانس رايدر |
| Manevi babamı öldürdün mü, Tin Chi? | Open Subtitles | أأنت مَن قتل عرابيّ، يا (تين شاي)؟ |
| Öyleyse kim öldürdü Glitch'i? | Open Subtitles | حسناً. إذن مَن قتل (غليتش)؟ |
| Annemi kim öldürdü? | Open Subtitles | مَن قتل أمّي؟ |
| Annemi kim öldürdü? | Open Subtitles | مَن قتل أمّي؟ |
| Fumitaka'yı kim öldürdü? | Open Subtitles | مَن قتل (فومي تاكا) ؟ |
| Maya konusunda hiçbir şey bilmiyorum, ...ama Alison'u kimin öldürdüğünü biliyor olabilirim. | Open Subtitles | لا أعرف شيئًا حول (مايا) لكن ربما أعرف مَن قتل (أليسون) |
| Duvar'ın savunmasını üstlendi, Thenn'lerden Magnar'ı öldürdü kendi idam fermanını imzalamak anlamına gelse bile Kuzey'e geçerek Mance Rayder ile konuşmaya gitti. | Open Subtitles | "هو تولى الدفاع عن "الجدار "هو مَن قتل "ماغنار" قوم "ثين "هو مَن ذهب للشمال للتعامل مع "مانس رايدر |
| Manevi babamı öldürdün mü, Tin Chi? | Open Subtitles | أأنت مَن قتل عرابيّ، يا (تين شاي)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 