عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مَن كنتِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kiminle
| - Kiminle konuşuyordunuz? | Open Subtitles | -مع مَن كنتِ تتحدّثين؟ -مع نفسي |
| - Kiminle konuşuyorsun? | Open Subtitles | ـ مع مَن كنتِ تتحدثين؟ |
| Kiminle konuşuyordun? | Open Subtitles | مع مَن كنتِ تتكلمين؟ |
| - Kiminle konuşuyordun? | Open Subtitles | -مع مَن كنتِ تتحدثين؟ |