| Oyun parkında olduğu gibi kimin kim olduğunu anlamak hep kolay değildi. | Open Subtitles | وكما في الساحة تماماً، لم يكن من السهل دوماً معرفة مَن يكون. |
| İşin gerçeği babasının kim olduğunu bilmiyorum. | Open Subtitles | لِذا الحقيقَة هيَ، أنا لا أعرِف مَن يكون الوالِد |
| Ben 18'ime giriyorum ve babamın kim olduğunu bile bilmiyorum. | Open Subtitles | سأبلغ 18 عاماً ولا أعرف حتى مَن يكون والدي |
| Kim o? Kim! | Open Subtitles | تبا ً ، مَن يكون ؟ |
| Jül Sezar da kim? | Open Subtitles | مَن يكون القيصر "جوليس" بحق الجحيم؟ |
| İnsan sormadan edemiyor, Kim bu dördüncü eleman? | Open Subtitles | يجب عليك أن تسأل نفسك، مَن يكون الرجل الرابع؟ |
| Akıllı oğlum benim! Kimmiş akıllı oğlum? Sensin! | Open Subtitles | فتى صالح، مَن يكون فتاي الصالح؟ |
| Ve dürüst olursak bana ne yapacağımı söyleyen biri olsaydı kim olduğunu bilmek isterdim. | Open Subtitles | ولأصدقكم القول جميعاً، إن كان هنالك يرجل يأمرنا بما نفعل فأريد أن أعرف مَن يكون |
| Şerif, onun kim olduğunu ne istediğini ve burada ne aradığını öğrenmeni istiyorum. | Open Subtitles | حضرةَ المأمور، أريدكِ أن تعرفي مَن يكون... ماذا يريد، و ماذا يفعل هنا. |
| Demek ki, kim olduğunu biliyorsun zaten. | Open Subtitles | لكنك قُلت بأنني لست هو لذا انت تعرف مَن يكون |
| - kim olduğunu da biliyoruz. - Evet, ama kanıtlayamıyorsun. | Open Subtitles | ـ ونحن نعرف مَن يكون ـ أجل، لكن ليست لديك إثبات |
| En büyük dert, birinin kim olduğunu ve neler çevirdiğini anlaması. | Open Subtitles | لكن المشكلة الكبيرة هو أنّ حدهم سوف يكتشف مَن يكون هو و ينتهي أمره. |
| - Oğlum futbola sırf bu adam için başladı. - Özür dilerim. kim olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | ـ أطفالي يلعبون كرة القدم بسبب هذا الرجل ـ حسناً، آسف، لم أكن أعرف مَن يكون |
| Kim o zaman bu? | Open Subtitles | مَن يكون بحقّ الجحيم؟ |
| - Kim o zaman? | Open Subtitles | ـ حسنًا، مَن يكون إذًا؟ |
| O da kim? | Open Subtitles | مَن يكون هذا؟ |
| Haham Scott da kim? | Open Subtitles | مَن يكون الحاخام (سكوت)؟ |
| Kim bu insanların zorunda kalmadıkça görmeye gitmeyeceği kişi? | Open Subtitles | مَن يكون ذلك الشخص إلى لا يذهب إليه أحد إلا إذا كان مُضطراً ؟ |
| - Adam Kimmiş? - Bilmiyor. | Open Subtitles | ـ مَن يكون هو بحق الجحيم؟ |
| - O kim bilmiyor musun? | Open Subtitles | حسنٌ, ألا تعلمين مَن يكون هذا؟ |
| Bu kim şimdi? | Open Subtitles | مَن يكون هذا بحق الجحيم؟ |
| - Ray'le görüşeceksiniz. - Ray Kim ki? | Open Subtitles | (تتعاملين مع (راي - و مَن يكون (راي)؟ |
| Everett de kim? | Open Subtitles | مَن يكون (إيفريت)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 