Bakın, burada bana bir komplo kuruluyor ve ben buna alet olmayacağım. | Open Subtitles | إسمعا، هناك مُؤامرة ضدّي، ولن أشبعها طوعاً. |
Bu Barok komplo değil. En çok satan komplo bu! | Open Subtitles | إنّها ليست مُؤامرة باروكيّة، بل مُؤامرة كُتب أكثر مبيعاً. |
Vatikan komplo teorileri gibi. | Open Subtitles | إنّها مثل مُؤامرة الفاتيكان. |
Her şey GDİ komplosu olamaz. | Open Subtitles | " ليس كل شيء عبارة عن مُؤامرة من الـ " أوبا |
Belki bir komplonun parçasıydı. | Open Subtitles | لربما كانت جزء من مُؤامرة |
Ayrıca hükümet onaylı Federal gelir vergisinin bankerlerin küresel komplolarını desteklemek için bir hırsızlık olduğunun farkında mısın? | Open Subtitles | أنت تعلم أيضاً أنّ عائدات الضرائب الفيدراليّة عبارة عن سرقة مُصدّق عليها من قبل الحُكومة الغرض منها دعم مُؤامرة عالميّة لمصرفيين؟ |
Ajan Keen'e karşı kurulmuş bir komployu yönetiyordu meslektaşlarına en azından bunuda ima etmelisin. | Open Subtitles | " كان يقوم بتدبير مُؤامرة الإيقاع بالعميلة " كين وتوريط زملائها |
Büyük bir komplo yok. | Open Subtitles | لا تُوجد مُؤامرة كُبرى هُنا. |
Hepsi büyük, küresel bir komplo. | Open Subtitles | إنها مُؤامرة عالمية كبيرة |
Sahibeme karşı komplo kuruyordun. | Open Subtitles | -أنتَ تحبكُ مُؤامرة ضدّ سيدتي . |
- komplo. | Open Subtitles | مُؤامرة. |
- Yanıldık. Bu bir grup komplosu değil. | Open Subtitles | هذه ليست مجموعة مُؤامرة. |
Uzun süredir devam eden devasa boyutlardaki bir komplonun içinde siz de var mısınız? | Open Subtitles | -هل أنت جُزء من مُؤامرة جنائيّة واسعة مستمرّة أم لا ... |
Ayrıca hükümet onaylı Federal gelir vergisinin bankerlerin küresel komplolarını desteklemek için bir hırsızlık olduğunun farkında mısın? | Open Subtitles | أنت تعلم أيضاً أنّ عائدات الضرائب الفيدراليّة عبارة عن سرقة مُصدّق عليها من قبل الحُكومة الغرض منها دعم مُؤامرة عالميّة لمصرفيين؟ |
Uluslararası bir şeyler çalıp bunları yasadışı satmak için özenle hazırlanmış bu komployu kuran kişilerdi. | Open Subtitles | ** مُؤامرة ** الذين كانوا يخترعون هذا ... المُخطّط المُعقّد للغاية لسرِقة الأشياءِ عن قصد وبيعِها بشكلٍ غير قانونيّ |