| İş kıyafetimi değiştirmem için eve gitmem gerek, o yüzden Erken kalktım. | Open Subtitles | كان يجب أن استيقظ مُبكّراً على أيّة حال للذهاب إلى المنزل وتغيير ملابسي للعمل. |
| Erken ayrılmıştım ve balayı süitimizde dinleniyordum. | Open Subtitles | غادرتُ الحفلة مُبكّراً ورجعتُ إلى جناح شهر العسل. |
| Bunun için sizce de biraz Erken bir saat değil mi? | Open Subtitles | ما زال الوقتُ مُبكّراً للحديث اليوم أليس كذلك؟ |
| Cooper reklam geliri beklentilerini erkenden istedi. -Neden? | Open Subtitles | أراد (كوبر) إيرادات مشاريع الإعلانات مُبكّراً |
| erkenden geleceğim. | Open Subtitles | سأكون هناك مُبكّراً. |
| Şey, uh... henüz sabahın çok Erken bir vakti. | Open Subtitles | إنّهُ لازال الوقت مُبكّراً. |
| Okul Erken mi bıraktı? | Open Subtitles | المَدرسة أخرجتم مُبكّراً اليوم؟ |
| Neden orada o kadar Erken fırladın? | Open Subtitles | لماذا إندفعت إلي هناك مُبكّراً ؟ |
| Herkes rakamlarını Erken teslim etmek zorunda. | Open Subtitles | الحميع يجب ان يسلّم تقاريره مُبكّراً |
| Mangal kömürünü çok Erken atıyorsunuz. | Open Subtitles | لقد وضعتَ الكثيرَ من الفحمِ مُبكّراً |
| - Bu hafta Erken geldin. | Open Subtitles | جئتَ مُبكّراً هذا الأسبوع. ولا ألغار؟ |
| Neyse ki vardiyama Erken gelmişim. | Open Subtitles | أمر جيّد أنّي وصلت إلى العمل مُبكّراً |
| - Erken kalkan yol alırmış, Bay Collins. - Evet, öyle. | Open Subtitles | (الطائر الذي يطير مُبكّراً يمسك بالدودة يا سيد (كولينز بكل تأكيد |
| - Yorgunum. - Erken kalkacağım. | Open Subtitles | ــ أنا مُتعبة ــ يجب أن أستيقظ مُبكّراً |
| Bekarlığa veda partisine gitmek için Erken çıktım. | Open Subtitles | -غادرتُ مُبكّراً للذهاب إلى حفلة العزوبيّة . |
| Birileri eve Erken geliyor. | Open Subtitles | أحد ما رجع للمنزل مُبكّراً. |
| Muhtemelen bu yüzden erkenden ayrıldı. | Open Subtitles | ربّما ذلك سبب مُغادرتها مُبكّراً. أأنت بخير يا (ريتشارد)؟ |
| Yani erkenden gelin buraya. | Open Subtitles | لذا، فإحضر لهنا مُبكّراً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 